 ▲ 2024 건강기능식품 수출 전략 세미나 현장 사진 (C) 애터미 제공 |
한국건강기능식품협회(회장 정명수)가 주최한 ‘2024 건강기능식품 수출전략 세미나’에서 애터미가 자사의 건강기능식품 수출 성공 사례를 공유했다고 29일 밝혔다.
이번 세미나는 미국의 건강기능식품 관련 규정 및 인허가 정보, 주요 산업 트렌드를 논의하며 협회 회원사들의 글로벌 시장 진출을 지원하기 위해 기획되었으며, 110명의 회원사 및 임직원이 참석했다.
애터미는 이번 발표에서 자사의 대표 제품인 헤모힘, 친생유산균, 바이탈컬러비타민 C가 글로벌 경쟁력을 갖출 수 있었던 이유로 글로벌 수준의 품질 관리, 수출 대상 국가에 맞춘 전략, GSGS(Global Sourcing Global Sales)를 통한 국내외 통합 제품 운영 등을 강조했다.
애터미는 제품의 포뮬레이션, 부자재, 패키징을 국내와 동일하게 유지하며, ICH(국제의약품규제조화위원회) 가이드를 적용하여 각국의 까다로운 건강식품 규제를 효과적으로 대응하고 있다.
김순정 애터미 글로벌상품 브랜딩 헬스케어 팀장은 “애터미의 수출 전략에서 가장 중요한 것은 더 좋은 제품을 더 합리적인 가격에 공급하는 것”이라며, “이러한 대전제 아래 수출국에 맞는 제품 유형을 선정하고 있다”고 밝혔다.
애터미의 대표 건강기능식품인 헤모힘은 2009년 판매를 시작한 이후 2010년 미국으로 첫 수출되며 K-헬스의 세계화에 기여해왔다.
2023년 기준으로 국내 및 해외 판매액은 3000여억 원에 달하며, 누적 판매액은 2조 원을 넘었다.
이번 세미나는 건강기능식품 주요국의 트렌드, 규정, 통관 절차, 성공 사례 등을 공유하여 협회 회원사의 글로벌 역량 강화를 지원하기 위해 마련되었다.
세미나는 1부와 2부로 나뉘어 진행되었으며, 1부에서는 코드 파트너스의 ‘미국 건강기능식품 원료 및 완제품 인허가 절차’와 한국식품연구원의 ‘수출기업을 위한 글로벌 건강기능식품 인증제도’가 발표되었다.
2부에서는 애터미의 ‘건강기능식품 해외수출 성공사례 발표’와 유로모니터의 ‘중국, 동남아 국가 건강기능식품 산업 트렌드’가 다루어졌다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Atomy Shares Best Practices for Health Functional Food Exports…
Atomy announced on the 29th that it shared its successful health functional food exports at the ‘2024 Health Functional Food Export Strategy Seminar’ hosted by the Korea Health Functional Food Association (Chairman Jeong Myeong-su).
This seminar was planned to discuss US health functional food-related regulations and licensing information, major industry trends, and to support the association’s member companies’ entry into the global market, and was attended by 110 member companies and executives.
In this announcement, Atomy emphasized the global-level quality management, strategies tailored to export target countries, and integrated product operation domestically and internationally through GSGS (Global Sourcing Global Sales) as the reasons why its representative products, HemoHIM, probiotics, and Vital Color Vitamin C, were able to achieve global competitiveness.
Atomy maintains the same product formulations, auxiliary materials, and packaging as in Korea, and effectively responds to the strict health food regulations of each country by applying the ICH (International Committee for Harmonization of Pharmaceuticals for Human Use) guide.
Kim Soon-jung, head of Atomy Global Product Branding Healthcare Team, said, “The most important thing in Atomy’s export strategy is to supply better products at more reasonable prices,” and added, “Under this premise, we are selecting product types that are suitable for the exporting country.”
Atomy’s representative health functional food, Hemohim, began sales in 2009 and was first exported to the United States in 2010, contributing to the globalization of K-health.
As of 2023, domestic and overseas sales amounted to approximately 300 billion won, and cumulative sales exceeded 2 trillion won.
This seminar was organized to share trends, regulations, customs clearance procedures, and success stories of major countries for health functional foods and support the strengthening of the global capabilities of association members.
The seminar was divided into two parts, and in the first part, Code Partners’ ‘US Health Functional Food Raw Material and Finished Product Licensing Procedures’ and the Korea Food Research Institute’s ‘Global Health Functional Food Certification System for Exporting Companies’ were presented.
Part 2 covered Atomy’s ‘Presentation of Successful Cases of Overseas Export of Health Functional Foods’ and Euromonitor’s ‘Trends in the Health Functional Food Industry in China and Southeast Asian Countries.’
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
