브레이크뉴스 문홍철 기자= 올해 종료 예정이었던 유류세 인하 조치가 2개월 더 연장된다.
기획재정부는 오는 12월 31일 종료 예정인 수송용 유류에 대한 유류세 한시적 인하 조치를 2025년 2월 28일까지 2개월 추가 연장할 계획이라고 28일 밝혔다.
현행 유류세는 휘발유 15%, 경유·액화석유가스(LPG)부탄 23% 인하해 운영하고 있다.
기재부는 중동 긴장에 따른 국내외 유류 가격의 불확실성과 국민들의 유류비 부담 등을 고려했다고 설명했다.
이를 통해 인하 전 세율 대비 △휘발유 122원/리터(ℓ) △경유 133원/리터(ℓ) △액화석유가스(LPG)부탄 47원/리터(ℓ)의 가격 인하 효과가 향후 2개월간 유지, 국민들의 유류비 부담 경감에 기여할 것으로 기대된다.
아울러 기재부는 에너지 공기업의 재무여건과 발전원가 부담 등을 감안해 올해 종료 예정인 발전연료(액화천연가스(LNG), 유연탄)에 대한 개별소비세 한시적 인하(15%↓) 조치도 2025년 6월 30일까지 6개월 연장할 계획이다.
또한, 동절기 서민 난방·전기요금 부담 완화를 위해 올해 종료예정인 액화천연가스(LNG)에 대한 할당관세 0% 적용기간을 2025년 3월 31일까지 3개월 연장할 예정이다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Government extends fuel tax cut by 2 months until February next year to consider national burden
The fuel tax cut that was scheduled to end this year will be extended for two more months.
The Ministry of Strategy and Finance announced on the 28th that it plans to extend the temporary fuel tax cut on transportation fuels, scheduled to end on December 31st, for an additional two months until February 28, 2025.
The current fuel tax is being operated by reducing the rate by 15% for gasoline and 23% for diesel and liquefied petroleum gas (LPG) butane.
The Ministry of Strategy and Finance explained that it took into account the uncertainty of domestic and international fuel prices due to tensions in the Middle East and the burden of fuel costs on the public.
Through this, the price reduction effect of △122 won/liter (ℓ) for gasoline, △133 won/liter (ℓ) for diesel, and △47 won/liter (ℓ) for liquefied petroleum gas (LPG) butane compared to the rate before the reduction is expected to be maintained for the next two months, contributing to reducing the fuel cost burden on the public.
In addition, considering the financial condition of energy public corporations and the burden of power generation costs, the Ministry of Strategy and Finance plans to extend the temporary reduction (15%↓) of individual consumption tax on power generation fuels (liquefied natural gas (LNG), bituminous coal) scheduled to end this year by six months until June 30, 2025.
In addition, in order to ease the burden of heating and electricity bills for ordinary citizens during the winter, the 0% quota tariff application period for liquefied natural gas (LNG) scheduled to end this year will be extended by three months until March 31, 2025.