 ▲ 엔하이픈(ENHYPEN / 정원, 희승, 제이, 제이크, 성훈, 선우, 니키) <사진출처=빌리프랩> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 소속사 하이브 레이블 빌리프랩은 28일 “그룹 엔하이픈이 일본 주요 앨범 차트 정상을 석권하며 뜨거운 현지 인기를 다시 한번 입증했다”고 밝혔다.
28일 일본 오리콘이 발표한 최신 차트(12월 2일 자/집계기간 11월 18~24일)에 따르면, 엔하이픈(ENHYPEN / 정원, 희승, 제이, 제이크, 성훈, 선우, 니키)의 정규 2집 리패키지 ‘ROMANCE : UNTOLD -daydream-’이 18만 6791포인트로 ‘주간 합산 앨범 랭킹’ 1위를 차지했다.
이로써 엔하이픈은 미니 2집 ‘BORDER : CARNIVAL’을 시작으로 ‘ROMANCE : UNTOLD -daydream-’까지 총 9개 앨범을 이 차트 정상에 올렸다. 이는 ‘합산 앨범 통산 1위 획득 작품 수’ 역대 3위에 해당하는 성과라고 오리콘은 전했다.
엔하이픈은 빌보드 재팬의 주요 차트도 휩쓸었다. 정규 2집 리패키지는 전날(27일) 공개된 빌보드 재팬 최신 ‘톱 앨범 세일즈’(집계기간 11월 18~24일)와 ‘핫 앨범’에서 모두 1위를 차지했다.
엔하이픈의 첫 도쿄돔 공연 실황을 담은 영상 출판물도 인기다. ‘ENHYPEN WORLD TOUR ‘FATE’ IN JAPAN’은 오리콘 뮤직 DVD·블루레이 랭킹과 주간 DVD 랭킹에서 나란히 1위를 달성했다. 이 작품은 지난 한 주간 1만 1천 장 팔리며 엔하이픈의 공연 강자 면모를 입증했다.
한편, 엔하이픈은 월드투어 ‘ENHYPEN WORLD TOUR ‘WALK THE LINE’ IN JAPAN’으로 기세를 이어간다. 이들은 지난 9~10일 일본 사이타마 베루나 돔을 시작으로 12월 28~29일 후쿠오카 페이페이 돔, 내년 1월 25~26일 교세라 돔 오사카에서 공연을 펼친다. 이는 K-팝 보이그룹 최단기간 3개 도시 돔 투어다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
ENHYPEN's 2nd full-length repackage album takes 1st place on Oricon and Billboard Japan... Hot local popularity
Oricon's 'Weekly Combined Album Ranking' top + Billboard Japan double crown
Break News Reporter Park Dong-je = Agency Hive Label Belift Lab announced on the 28th, "Group ENHYPEN has once again proven its hot local popularity by taking the top spot on Japan's major album charts."
According to the latest chart released by Japan Oricon on the 28th (as of December 2nd/counting period November 18-24), ENHYPEN's (ENHYPEN / Jeongwon, Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunwoo, Niki) 2nd full-length repackage album 'ROMANCE: UNTOLD -daydream-' took 1st place on the 'Weekly Combined Album Ranking' with 186,791 points.
With this, ENHYPEN has topped this chart with a total of 9 albums, starting with their 2nd mini album ‘BORDER: CARNIVAL’ and continuing with ‘ROMANCE: UNTOLD -daydream-’. Oricon reported that this is the 3rd highest number of works that have achieved 1st place in total albums.
ENHYPEN also swept Billboard Japan’s main charts. The repackaged 2nd full-length album took 1st place on Billboard Japan’s latest ‘Top Album Sales’ (counting period: November 18-24) and ‘Hot Albums’ released the previous day (27th).
The video publication containing ENHYPEN’s first Tokyo Dome concert is also popular. ‘ENHYPEN WORLD TOUR ‘FATE’ IN JAPAN’ achieved 1st place on both the Oricon Music DVD/Blu-ray ranking and the weekly DVD ranking. This work proved Enhypen's strength as a performing artist by selling 11,000 copies in the past week.
Meanwhile, Enhypen will continue their momentum with their world tour 'ENHYPEN WORLD TOUR 'WALK THE LINE' IN JAPAN'. They will perform at Saitama Veruna Dome in Japan on the 9th and 10th, Fukuoka PayPay Dome on December 28th and 29th, and Kyocera Dome Osaka on January 25th and 26th next year. This is the shortest three-city dome tour by a K-pop boy group.
