브레이크뉴스 박동제 기자= 배우 이동휘와 모델 출신 배우 정호연이 9년 열애를 마치고 결별했다.
26일 이동휘의 소속사 컴퍼니온 측은 브레이크뉴스에 “이동휘와 정호연이 결별한 것이 맞다. 자세한 이유는 배우의 사생활이라 확인이 어렵다. 양해 부탁드린다”고 밝혔다.
정호연의 소속사 사람엔터테인먼트 측 역시 “(정호연과 이동휘) 두 사람이 결별한 것이 맞다. 좋은 동료 사이로 남기로 했다”며 결별을 알렸다.
이동휘와 정호연은 지난 2016년부터 교제 사실을 인정한 뒤 공개 열애를 이어왔다. 특히 두 사람은 공식 석상에서도 서로를 향한 애정을 과시해 많은 이들의 응원을 받았다. 하지만 두 사람은 공개 열애 9년 만에 결별, 연인에서 연예계 동료로 돌아가게 됐다.
한편, 1985년생 이동휘는 2015년 tvN 드라마 ‘응답하라 1988’ 동룡 역으로 대중들의 눈도장을 찍었고, 2019년 1626만 관객을 동원한 영화 <극한직업>으로 대세 배우로 거듭났다. 이후 다양한 예능프로그램, 드라마, 영화에서 활약한 이동휘는 올해 4월 개봉한 <범죄도시4>를 통해 세 번째 천만영화를 기록했다.
이동휘는 오는 12월 6일 tvN 예능 ‘핀란드 셋방살이’의 첫 방송을 앞두고 있으며, 내년 공개 예정인 디즈니+ 오리지널 시리즈 <파인>에도 출얀한다.
1994년생 정호연은 지난 2010년 모델로 데뷔했다. 이후 2019년 넷플릭스 시리즈 <오징어 게임>에 출연하며 글로벌 스타로 떠올랐다. 최근 공개된 애플 TV+ ‘디스클레이머’로 할리우드에 진출했고, 나홍진 감독의 새 영화 <HOPE>(가제)에도 출연한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Dong-hwi and Jung Ho-yeon, break up after 9 years of public dating... "Decided to remain good colleagues" [Official]
Both sides confirmed their breakup on the 26th, "Detailed reason is the actors' private life"
Break News Reporter Park Dong-je = Actor Lee Dong-hwi and model-turned-actress Jung Ho-yeon have broken up after 9 years of dating.
On the 26th, Lee Dong-hwi's agency Company told Break News, "It is true that Lee Dong-hwi and Jung Ho-yeon have broken up. It is difficult to confirm the detailed reason because it is the actors' private life. We ask for your understanding."
Jung Ho-yeon's agency Saram Entertainment also announced the breakup, saying, "It is true that (Jung Ho-yeon and Lee Dong-hwi) have broken up. They decided to remain good colleagues."
Lee Dong-hwi and Jung Ho-yeon have been dating publicly since 2016. In particular, the two have shown their affection for each other at official events, receiving support from many. However, the two broke up after 9 years of public dating, and went back to being colleagues in the entertainment industry.
Meanwhile, Lee Dong-hwi, born in 1985, caught the public's attention with his role as Dong-ryong in the 2015 tvN drama 'Reply 1988', and became a popular actor with the 2019 movie 'Extreme Job', which attracted 16.26 million viewers. Since then, Lee Dong-hwi has appeared in various entertainment programs, dramas, and movies, and has recorded his third 10 million-viewer movie with 'The Outlaws 4', which was released in April of this year.
Lee Dong-hwi is scheduled to appear in the first episode of the tvN entertainment show 'Finland Three-Room Living' on December 6, and will also appear in the Disney+ original series 'Fine', which is scheduled to be released next year.
Jeong Ho-yeon, born in 1994, debuted as a model in 2010. He later rose to stardom as a global star by appearing in the Netflix series 'Squid Game' in 2019. He recently made his Hollywood debut with the Apple TV+ series Disclaimer, and will also appear in director Na Hong-jin's new film HOPE (tentative title).