우크라이나 전쟁의 양상이 달라지고 있다. 러시아군의 진격속도가 빨라지고 있으며 우크라이나 종심 깊은 타격이 이루어지고 있다. 이런 상황에서 바이든 미국 대통령은 종심 깊은 러시아 본토 타격을 위해 미국이 제공한 미사일을 사용할 수 있도록 허용한다고 밝혔다고 뉴욕타임스가 11월 17일 발표했다.
바야흐로 전쟁의 양상이 달라지고 있다. 여기에 북한이 제공한 무기가 러시아로 이동하고 있다. 북한은 사거리 40-60km인 170미리 자주포 50문과 240mm MLRS 20대를 인도했다고 financial times가 보도했다. financial times의 보도내용은 사실과 근접하는 것으로 보인다. 러시아의 여러 곳에서 170미리 자주포가 철도로 옮겨지는 사진이 찍혀 소셜 미디어에 올라오고 있다.
북한이 자주포나 방사포를 제공할 가능성은 충분하다고 하겠다. 러시아는 화력의 우위를 확보하기 위해서는 못할 일이 없다. 러시아가 포신을 제작하는데 어려움을 겪고 있다는 과거의 보도가 있었던 점을 보면 북한으로부터 자주포를 수입하려는 것은 충분히 가능하다고 하겠다. 만일 북한 자주포의 러시아 수출이 이루어진다면 그 규모는 50대를 훨씬 뛰어 넘을 수도 있을 것이다. 아직은 어떤 상황이 될지 더 두고 보아야 할 것이다.
북한이 보낸 자주포와 MLRS가 어떻게 운용될지도 두고 보아야 할 것이다. 북한군이 같이 가서 운용할지 아니면 러시아군이 직접 운용할지는 미지수다. 북한군 교관단이 자주포와 MLRS 운용법을 러시아군에게 교육하고, 러시아군이 직접 운용할 가능성도 높다고 하겠다.
북한군이 무기를 보냈다고 해서 병력까지 간다고 속단하기는 아직 이르다. 그동안 북한군이 전선에 투입되었다고 거짓말을 하던 젤렌스키는 요즘 들어서는 북한 인력이 러시아 군수공장에서 일을 하고 있다고 말을 바꾸었다. 북한 인력이 러시아 군수공장에서 일을 할 가능성은 충분하다고 본다.
북한군 특수부대가 투입되었다고 되지도 않는 거짓말을 했던 이유중의 하나가 러시아 종심에 미국이 제공한 미사일을 사용하기 위한 목적이라는 것이 드러났다. 러시아는 미국의 러시아의 종심에 사용되면 이를 미국의 참전으로 규정한다고 명확하게 밝혔다. 우크라이나가 미국의 미사일을 단독으로 사용할 수 없고 결국 이를 사용하기 위해서는 미군의 자산과 인원이 이용되어야 하는데 이는 바로 미국의 참전이라는 것이다.
미국이 미사일 사용을 허용했으니 조만간 러시아 종심이 타격을 받을 것이다. 그렇게 되면 러시아가 어떻게 반응을 하게 될지 모른다. 만일 그렇게 된다면 그동안 논란이 되었던 북한군의 러시아 파병이 정말로 현실화될지도 모른다. 북한-러시아 조약에 따르면 러시아가 공격을 받았을 때 북한이 지원할 의무가 발생하기 때문이다.
이제까지 우크라이나 전쟁은 비공식적인 제3차 세계대전이었다. 이번에 바이든 미 대통령이 장거리 미사일의 러시아 종심 타격을 허용함으로써 우크라이나 전쟁은 공식적인 제3차 세계대전으로 비화()할 것이다.
오늘 아침 김정은 북한 국무위원장이 핵 무력을 완성해서 전쟁을 준비한다는 발표를 했다. 러시아, 중국, 이란, 조선 이 4개국이 미국에 상대해서 전쟁을 불사한다는 입장을 분명하게 밝히고 있다. 김정은의 전쟁준비 발언을 그냥 일상적인 발언으로 여겨서는 안 된다.
윤석열 정권은 지금 당장 조선(북한)으로 보내는 삐라를 중단시켜야 한다. 조선이 핵무장을 하는 이유는 행동의 자유를 확보하기 위한 것으로 읽어야 한다. 자신들은 재래식 군사력으로 타격을 하더라도 미국이 개입할 수 없도록 한다는 것이다.
현재 한미군사동맹은 사실상 무의미하다. 있으나 마나 하다는 말이다. 조선이 한국에 재래식 군사력으로 타격을 가하더라도, 예를 들어 전선에서 한국군 부대나 서울의 대통령실 및 국방부 등, 미국이 할 수 있는 것은 아무것도 없다. 미국은 조선의 핵무기에 완벽하게 억제당할 수밖에 없다.
이미 전 세계적으로 군사적 균형은 무너졌고 힘은 러시아, 중국, 이란, 조선(북한)쪽으로 넘어갔다. 미국이 이런 상황을 다시 되돌리기는 매우 어려울 것이다.
미국의 장거리 미사일이 러시아 영토를 타격하는 바로 그 순간이 세계대전의 판도라 상자가 열리는 날이 될 것이다. 지금의 러시아는 절대로 그냥 있지 않는다. 러시아가 동원병력을 150만 이상 확보한 이유를 알아야 한다. 현재 러시아군 규모는 200만을 넘는다. 미군과 나토군 전체가 달려들어도 러시아군을 이기지 못한다.
만일 러시아 영토에 미군 장거리 무기가 떨어지면 전선은 우크라이나가 아니라 새롭게 벨로루시 방향에서 열릴 가능성이 높다. 벨로루시에서 우크라이나를 공격하고, 만일 폴란드가 개입하면 곧바로 폴란드로 공격해 들어갈 것이다. 본격적인 제3차 세계대전이 벌어진다는 말이다.
지금 미국은 1개 전쟁도 제대로 치를 능력도 부족하다. 특히 유럽 내륙에서의 전쟁에 대해 미국은 아무런 역할도 하기 어렵다. 미국은 지상군이 없기 때문이다. 누차 언급했지만 미국은 대규모 지상전쟁을 수행할 준비가 되어 있지 않다. 준비가 되어 있더라도 부대를 유럽으로 옮기고 준비하는데만 수년이 걸린다.
유럽에서 전쟁이 벌어지면 러시아에게 압도적으로 유리하다. 전장은 폴란드-독일-프랑스로 이어질 것이다. 러시아는 자국의 땅에서 전쟁을 하지 않는다. 러시아가 전쟁의 확전을 회피할 이유가 없다. 러시아는 이런 점에서 매우 냉철했다는 것을 역사가 보여주고 있다. 이번에 전쟁이 벌어지면 러시아의 제3차 유럽점령이 될 가능성이 높다. 만일 그렇게 되면 유럽은 다시는 독자적인 세력이 되지 못할 것이다.
한쪽에서 승기를 잡으면 동시다발적으로 전쟁이 벌어질 가능성이 높다. 이란은 이스라엘을 본격적으로 공격할 것이고, 중국은 대만을 점령할 것이다. 그들이 이런 기회를 놓칠 이유가 없다. 그만큼 지금의 국제정치적 상황은 긴박하다.
한국의 정치인과 대중들만 지금의 상황이 얼마나 긴박한지 인식을 하지 못하는 것 같다. 한국이 여기에서 조금이라도 떨어져 있으려면 지금 당장 조선으로 삐라를 보내지 못하도록 하고 군사대비 태세를 확고하게 해야 한다.
*필자/한설 예비역 장군(육군소장).
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
US Permission to Strike Deep into Russia, Officialization of World War III, and the Crisis in Korea
-Retired General Han Sol
The nature of the war in Ukraine is changing. The Russian army is advancing at an accelerating pace, and a deep strike is being made into Ukraine. In this situation, the New York Times reported on November 17 that US President Biden has announced that he will allow the use of missiles provided by the US for a deep strike into the Russian mainland.
The nature of the war is changing. In addition, weapons provided by North Korea are being transferred to Russia. The Financial Times reported that North Korea delivered 50 170mm self-propelled howitzers with a range of 40-60km and 20 240mm MLRS. The Financial Times report appears to be close to the truth. Photos of 170mm self-propelled howitzers being transported by rail in various places in Russia are being posted on social media.
It is quite possible that North Korea will provide self-propelled howitzers or multiple rocket launchers. There is nothing Russia will not do to secure an advantage in firepower. Considering the past reports that Russia is having difficulty manufacturing gun barrels, it is quite possible that they are trying to import self-propelled guns from North Korea. If North Korean self-propelled guns are exported to Russia, the number could easily exceed 50. We will have to wait and see what happens.
We will also have to wait and see how the self-propelled guns and MLRS sent by North Korea will be operated. It is unknown whether the North Korean military will go with them and operate them or the Russian military will operate them directly. It is highly likely that the North Korean military instructors will train the Russian military on how to operate the self-propelled guns and MLRS and that the Russian military will operate them directly.
It is still too early to conclude that the North Korean military will send troops just because they sent weapons. Zelensky, who had previously lied that North Korean troops were deployed to the front lines, has recently changed his story to say that North Korean personnel are working at Russian munitions factories. It is quite possible that North Korean personnel are working at Russian munitions factories.
It has been revealed that one of the reasons why they lied about the deployment of North Korean special forces was to use missiles provided by the United States deep in Russia. Russia has clearly stated that if the US uses it against Russia’s deep-sea targets, it will be considered US involvement in the war. Ukraine cannot use US missiles alone, and in order to use them, US military assets and personnel must be used, which means US involvement in the war.
Since the US has allowed the use of missiles, Russia’s deep-sea targets will soon be hit. It is unclear how Russia will react. If that happens, the controversial dispatch of North Korean troops to Russia may become a reality. This is because according to the North Korea-Russia treaty, North Korea is obligated to support Russia when it is attacked.
Up until now, the Ukraine War has been an unofficial World War III. Now that US President Biden has allowed long-range missiles to hit Russia’s deep-sea targets, the Ukraine War will officially escalate into World War III.
This morning, North Korean State Affairs Commission Chairman Kim Jong-un announced that he is preparing for war by completing his nuclear weapons. Russia, China, Iran, and North Korea are clearly stating their position that they will not hesitate to go to war against the US. Kim Jong-un’s war preparation remarks should not be taken as just an everyday remark.
The Yoon Seok-yeol administration must immediately stop sending leaflets to North Korea. The reason North Korea is arming itself with nuclear weapons should be interpreted as securing freedom of action. They want to prevent the United States from intervening even if they strike with conventional military force.
The current ROK-US military alliance is virtually meaningless. It means that it exists for nothing. Even if North Korea strikes South Korea with conventional military force, there is nothing the United States can do, such as the ROK military units on the front lines, the presidential office in Seoul, or the Ministry of National Defense. The United States will be completely suppressed by North Korea’s nuclear weapons.
The global military balance has already collapsed, and power has shifted to Russia, China, Iran, and North Korea. It will be very difficult for the United States to turn this situation around.
The very moment that a US long-range missile strikes Russian territory will be the day when the Pandora’s box of world war opens. Russia today will never sit still. We must understand why Russia has secured over 1.5 million mobilized troops. The current size of the Russian military exceeds 2 million. Even if the entire US and NATO forces rush in, they will not be able to defeat the Russian army.
If US long-range weapons fall on Russian territory, the front line will likely open in the direction of Belarus, not Ukraine. Belarus will attack Ukraine, and if Poland intervenes, it will immediately attack Poland. This means that a full-scale World War III will break out.
The US currently lacks the ability to properly fight even one war. In particular, it will be difficult for the US to play any role in a war in the interior of Europe. This is because the US does not have ground forces. As I have mentioned many times, the US is not ready to fight a large-scale ground war. Even if it were ready, it would take years just to move its troops to Europe and prepare.
If a war breaks out in Europe, it would be overwhelmingly advantageous for Russia. The battlefield would be Poland-Germany-France. Russia does not fight a war on its own soil. There is no reason for Russia to avoid an all-out war. History shows that Russia is very cool-headed in this regard. If a war breaks out this time, it is highly likely that it will be Russia’s third occupation of Europe. If that happens, Europe will never be an independent power again.
If one side seizes the opportunity, there is a high possibility that wars will break out simultaneously. Iran will launch a full-scale attack on Israel, and China will occupy Taiwan. There is no reason for them to miss this opportunity. The current international political situation is that urgent.
It seems that only Korean politicians and the public do not realize how urgent the current situation is. If Korea wants to stay away from this even a little, it must immediately stop sending leaflets to North Korea and strengthen its military readiness posture.
*Author/Retired General Han Seol (Army Major General)