[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 여주시 '2024년 딸기연구회 기술교육' 이 성공적으로 종료됐다.
여주시농업기술센터 소회의실에서 열린 이번 교육은 12일부터 14일까지 3일간 진행됐으며 총 누계 45명의 딸기 재배 농가 및 관련 종사자가 참석하여 딸기 화아분화 단계와 생육 상태를 분석하고 검경 기술을 강화하기 위한 시간을 가졌다.
이번 교육은 농가 전문성을 높이고 여주딸기 품질 향상을 목적으로 마련됐으며 특히 현미경을 활용한 딸기 화아분화 관찰 및 생육 문제 진단에 초점을 맞춰, 농가들이 직접 진단 및 검경 능력을 키우는 데 기여했다.
전창현 기술보급과장은 "이번 기술교육을 통해 딸기 재배 농가들이 현장에서 보다 정확하고 신속하게 생육 문제를 진단할 수 있을 것"이라며 "앞으로도 농가의 실질적 도움을 줄 수 있는 다양한 교육과정을 확대해 나아가겠다"고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee] Yeoju City's '2024 Strawberry Research Association Technical Education' has been successfully completed.
This training, held in the small conference room of Yeoju City Agricultural Technology Center, was held for three days from the 12th to the 14th, and a total of 45 strawberry farmers and related workers participated to analyze strawberry flower differentiation stages and growth status and strengthen inspection techniques.
This training was designed to increase farm expertise and improve the quality of Yeoju strawberries, and in particular, it focused on observing strawberry flower differentiation and diagnosing growth problems using a microscope, contributing to farmers' ability to directly diagnose and inspect.
Jeon Chang-hyun, head of the Technology Dissemination Division, said, "Through this technical training, strawberry farmers will be able to diagnose growth problems more accurately and quickly in the field," and added, "We will continue to expand various training courses that can provide practical help to farmers in the future."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부