 ▲ 인천시의회 정해권 의장 (C) 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시의회 정해권 의장이 현재 진행되고 있는 행정사무감사(이하 행감)에서 인천시 집행부 등 수감기관들의 행감에 임하는 태도를 강하게 질타했다.
인천시의회는 지난 6일부터 오는 19일까지 인천시 집행부, 공사·공단 등 총 120개 수감기관을 대상으로 재2차 정례회 행정사무감사를 실시하고 있다.
행감은 지방의회가 지난 1년간 집행부의 행정사무를 돌아보며 잘못된 점을 지적하고 개선을 요구하는 중요한 일정이다. 따라서 수감기관들은 행감에 성실하게 임할 의무가 있다.
하지만 현재까지 인천시, 인천경제청 등 일부 수감기관들이 보여주는 모습들은 이해하기 어려울 정도로 불성실한 태도를 보이고 있어 시의원들로부터 지적을 받고 있다.
실제로 몇몇 수감기관들은 행감을 앞두고 의회에 주요 업무보고 및 의원 요구자료 책자를 제출한 뒤 수차례에 걸쳐 수정을 거듭했다.
또 다른 기관은 행감 당일 의원들이 요구한 자료를 본부 사무실이 아닌 상임위 사무실의 직원용 PC에서 작성하기도 했다. 이로 인해 정작 상임위 직원들이 의원들의 감사 지원에 차질을 빚는 일이 발생했다.
특히 정해권 의장은 의장 취임 당시 ‘의회 위상 강화’를 강조했던 만큼 이번 수감기관들의 불성실한 태도 이야기를 듣고는 ‘시의회를 무시하는 행위’라고 간주하고 강하게 질타했다.
정해권 의장은 “제9대 인천시의회 개원 후 여러 회기와 행감을 진행할 때마다 충실한 의원 요청자료 제출, 행감 기간 상임위 사무실 출입 자제 등을 요구했다”면서 “아직도 수감기관들이 이런 것들이 고쳐지지 않고 있다는 것은 의회를 무시하는 것으로 간주할 수 밖에 없다”고 지적했다.
이에 그는 “의장도 이번 사태에 경고를 보낸다”면서 “앞으로 있을 본예산 때도 이러한 태도들이 계속 이어질 경우, 의회 권한들을 최대한 발휘해 의회 위상을 확실히 보여주겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Council Chairman Jeong Hae-kwon criticizes Incheon City Executive's attitude of 'disregarding the city council'
If the insincere attitude of the administrative office continues, the council's authority will be exercised to the fullest extent
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon City Council Chairman Jeong Hae-kwon strongly criticized the attitude of Incheon City Executive and other prison institutions in the ongoing administrative audit (hereinafter referred to as the administrative audit).
The Incheon City Council is conducting the second regular session administrative audit from the 6th to the 19th, targeting a total of 120 prison institutions including Incheon City Executive, public corporations, and corporations.
The administrative audit is an important event where local councils look back on the administrative affairs of the executive branch over the past year, point out mistakes, and demand improvements. Therefore, the prisons have a duty to faithfully participate in the inspection.
However, the attitudes shown by some prisons, such as Incheon City and Incheon Economic Administration, are so insincere that they are difficult to understand, and they are being criticized by city council members.
In fact, some prisons submitted a booklet of major work reports and materials requested by members to the council before the inspection and revised them several times.
Another institution even wrote the materials requested by members on the day of the inspection on a PC for staff in the standing committee office, not the headquarters office. This caused problems for the standing committee staff in supporting the inspection of members.
In particular, since Chairman Jeong Hae-kwon emphasized ‘strengthening the status of the council’ when he took office, he strongly criticized the insincere attitude of the prisons this time, considering it an ‘act of ignoring the city council’.
Chairman Jeong Hae-kwon said, “Since the opening of the 9th Incheon City Council, we have demanded faithful submission of requested documents by members of the council and refraining from entering the standing committee offices during the administrative inspection period,” and pointed out that “the fact that the prisons have not yet corrected these things cannot be considered anything other than ignoring the council.” He added, “The chairman is also sending a warning about this situation,” and “If this attitude continues during the upcoming budget period, we will exercise the council’s authority to the fullest extent to clearly demonstrate the council’s status.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
