 ▲ 배우 이덕화. ©브레이크뉴스 |
시사회 장소에서 마주친 배우 이덕화는 장이레 감독의 감독상 수상에 대해 축하 인사를 격하게 나누며 시사회에 나온 관객들에게 주먹을 불끈 쥐어 보였다.
"저는 6 25 전쟁 때 태어났습니다. 전쟁에대한 막연한 생각을 가지고 살았는데 이번 영화를 접하면서 참 여러 번 울컥 했습니다. 특히, 생전 첨 본 탱크를 향해 수류탄을 들고 뛰어든 군인들과 그들을 지켜 본 어린학생, 공장 가던 여공들과 피난 짐 내려놓고 전장으로 뛰어든 시민들의 죽음이 대한민국을 구했다는데 이제라도 우리가 뭔가를 해야 되겠다 싶어서 참여 했습니다. 더구나 30년 같이 했던 카피라이터 오치우선수가 장감독과 같이 한다는데 의리로 가야지요"라며, 주먹을 불끈 쥐었다.
출연 제의를 하자마자 "피 냄새가 안 나잖아 !"라며, 거부했던 배우 이덕화씨가 마음을 바꾼 이유와 계약서에 '0'원을 쓴 이유를 장이레 감독이 답했다.
 ▲이덕화(중앙). 장이레 감독(오른쪽). ©브레이크뉴스 |
 ▲ 이덕화(중앙). ©브레이크뉴스 |
"아무리 다큐라고 72시간 싸우면서 죽어간 사람들 얘기를 어찌 그리 태연히 할 수 있나? 저걸로는 못해, 드라마틱 다큐를 찍자고, 오치우가 다시 써 갖고 와" 이렇게 말을 자르니 어쩝니까? 팩트는 살리고 진짜 감정적인 다큐를 만들자. 이렇게 된 거지요. 막판에 계약서 갖고 와 그러더니 '0원'을 쓸 때, 진짜 드라마틱 다큐 구나 싶었지요."
결국, 30여년 넘게 형제처럼 지냈던 배우 이덕화와 빅브라더스 대표 오치우씨(필자), 그리고 배우출신 감독 장이레 3사람이 완성한 영화 "춘천대첩 72시간"은 북한군의 러시아파병과 맞물려 미묘한 대조를 이루며 화제로 뜨고 있다.
오프닝에 직접 사회를 본 장이레 감독은 예정에 없던 이벤트로 배우 이덕화와 관객들을 즐겁게 했다. 박브라더 이덕화를 새긴 거북선 모양의 트로피에는 '배우 이덕화에게 '빅 브라더'라는 위대한 칭호를 바친다.'고 쓰여 있었다. 다큐 영화다운 조촐한 시사회 세레모니지만 꽉 차 보인다. lucky58@naver.com
*필자/오치우
"사기학 개론"의 필자 오치우 작가는 카피라이터. 또한 크리에이티브 디렉터다. "100만원 짜리 청바지" "황금굴비" "대통령의 향기" "소설 목민심서"등의 프로젝트로 해외토픽에 수시로 떠올랐고 현재는 "빅 브라더스" 라는 마케팅 전략회사를 운영하며 영화 "훈민정음은 없다!" 제작과 다큐 "코끼리 임플란트"를 제작 중이다.
저서는 "재밌게 돈 버는법" , "프로는 실패로 큰다!" 콩트집 "독립군의 탈선" 이 있다. 칼럼ㅡ"오치우의 외계인 수첩," "오치우의 인물채집" 등이 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Director Jang Yi-re, "72 Hours of Chuncheon Battle" Declaration of 'Lee Deok-hwa = Big Brother' at the Premiere
- Writer Oh Chi-woo
Actor Lee Deok-hwa, whom we met at the premiere, gave a congratulatory message to Director Jang Yi-re for winning the Best Director Award and clenched his fist to the audience at the premiere.
"I was born during the Korean War. I lived with vague thoughts about war, but I cried many times while watching this movie. In particular, I participated because I thought that the deaths of soldiers who jumped into the tank with grenades for the first time in their lives, young students who watched them, female workers going to the factory, and citizens who put down their luggage and rushed into the battlefield saved the Republic of Korea. I felt that we should do something now. Furthermore, copywriter Oh Chi-woo, who I've worked with for 30 years, is working with Director Jang, so I have to do it out of loyalty," he said, clenching his fist.
Director Jang Yi-re answered the question of why actor Lee Deok-hwa, who immediately rejected the offer, saying, "There's no smell of blood!", changed his mind and wrote '0' won on the contract.
"No matter how it's a documentary, how can you calmly talk about the story of people who died fighting for 72 hours? That won't do, let's make a dramatic documentary. Ochiu will write it again." So what can you do when he cuts you off like that? Let's keep the facts and make a truly emotional documentary. That's how it turned out. At the last minute, he brought the contract and said, "When I wrote '0 won', I thought, 'This is a really dramatic documentary.'"
In the end, the movie "72 Hours of the Battle of Chuncheon" completed by three people, actor Lee Deok-hwa, who have been like brothers for over 30 years, Big Brothers CEO Oh Chi-woo (author), and actor-turned-director Jang Yi-re, is becoming a hot topic with its subtle contrast with the North Korean army's dispatch of troops to Russia.
Director Jang Yi-re, who hosted the opening, entertained actor Lee Deok-hwa and the audience with an unscheduled event. The turtle ship-shaped trophy with Park Brother Lee Deok-hwa engraved on it said, 'I dedicate the great title of 'Big Brother' to actor Lee Deok-hwa.' It was a small premiere ceremony like a documentary, but it looked full. lucky58@naver.com
*Author/Oh Chi-woo
Author Oh Chi-woo of "Introduction to Fraud" is a copywriter. He is also a creative director. "1 Million Won Jeans" He has been frequently mentioned in overseas topics with projects such as "Golden Gulbi," "The Scent of the President," and "Novel Mokminsimseo," and is currently running a marketing strategy company called "Big Brothers," producing the movie "There is no Hunminjeongeum!" and the documentary "Elephant Implant."
His books include "How to Make Money the Fun Way," "Pros Grow by Failure!" and the short story collection "Derailment of the Independence Army." His columns include "Ochiu's Alien Notebook," and "Ochiu's Character Collection."
*Below is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
