 ▲ 필자/김재수 언론인 ©브레이크뉴스 |
경기도 광주시 이석리 수변구역에서 매주 불법 모임이 지속되며 한강의 수질 오염이 심각한 수준에 이르고 있다.
이 지역은 한강유역환경청의 특별 관리 구역으로, 생태계 보호와 수질 관리를 위한 중요한 공간이다. 그러나 주말마다 이곳에서 대규모 모임이 열리며 쓰레기와 오염물질이 제대로 처리되지 않아 한강으로 유입되고, 강의 생태계와 수질이 크게 위협받고 있다.
불법 모임에서 발생하는 플라스틱 쓰레기와 음식물 찌꺼기는 한강의 흐름을 방해하고, 어류와 수생 생물들의 서식지를 파괴하고 있다. 현지 주민들과 환경 보호 단체들은 이러한 행위에 대한 심각한 우려를 표명하며, 관계 당국의 신속한 대처를 촉구하고 있다. 또한 시민들의 자발적인 환경 보호 노력과 협조가 절실히 필요하다.
이 사태는 지역을 넘어 국가적인 환경 보호 문제로 대두되고 있으며, 한강을 미래 세대에게 깨끗하게 물려주기 위한 근본적인 대책 마련이 시급하다.
*필자/김재수 언론인
]*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Iseok-ri Riverside Area in Gwangju City Threatened by Illegal Activities... What is the Solution for the Han River Ecosystem?
- Journalist Kim Jae-soo
Illegal gatherings continue every week in the Iseok-ri Riverside Area in Gwangju City, Gyeonggi Province, and the water quality of the Han River is reaching a serious level.
This area is a special management area of the Han River Basin Environmental Office, and is an important space for ecosystem protection and water quality management. However, large-scale gatherings are held here every weekend, and waste and pollutants are not properly treated, flowing into the Han River, and the river's ecosystem and water quality are seriously threatened.
Plastic waste and food waste generated from illegal gatherings are disrupting the flow of the Han River and destroying the habitats of fish and aquatic life. Local residents and environmental protection groups are expressing serious concerns about these activities and urging the relevant authorities to respond quickly. In addition, voluntary environmental protection efforts and cooperation from citizens are urgently needed.
This situation is emerging as a national environmental protection issue beyond the region, and it is urgent to establish fundamental measures to pass down the Han River cleanly to future generations.
*Author/Journalist Jaesu Kim
