 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보발재는 이번 가을 단양을 찾는 방문객들에게는 가을의 깊이를 느낄 수 있는 특별한 경험을 제공하고 지역 주민과 관광객 모두에게 단풍의 절경을 만끽할 수 있는 최적의 장소로 떠오르고 있다.
보발재는 해발 540m 높이로 가곡면 보발리와 영춘면 백자리를 잇는 고갯길에 위치해 있다.
단풍이 붉고 노랗게 물들어 장관을 이루고 있는 보발재는 일출과 일몰 시 빛을 받아 더욱 화려한 색감을 뽐내어 인생샷 명소로 자리 잡고 있다.
이번 단풍 절정기는 11월 초까지 이어질 것으로 예상돼 단양군은 안전한 관람을 위해 안내 요원을 배치하는 등 관광객 맞이를 위한 준비에 최선을 다하고 있다.
특히 단양군 보발재 전망대가 10월 18일에 개장해 높은 곳에서 보발재를 한눈에 내려다볼 수 있다.
또 보발리 새마을부녀회가 보발재 광장에서 보발재 먹거리 장터를 운영해 보발재를 찾는 관광객들에게 즐거움을 더하고 있다.
군 관계자는 “보발재는 가을 단풍의 매력이 물씬 풍기는 명소로, 방문객들이 자연의 아름다움을 마음껏 즐길 수 있도록 최선을 다해 준비하고 있다”며 “이번 기회를 놓치지 않고 단양의 가을을 만끽하시길 바란다”고 말했다.
한편 관광객들은 보발재에서부터 단양 팔경, 온달 관광지, 도담삼봉 등 단양의 다양한 관광명소도 함께 둘러보며 단양의 가을을 마음껏 즐길 수 있다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang-gun, Autumn Spot Bobaljae Fall Foliage Peak
On the 1st, colorful fall foliage was in full bloom at Bobaljae in Danyang-gun, Chungcheongbuk-do, presenting a beautiful autumn landscape.
Bobaljae is providing a special experience where visitors to Danyang can feel the depth of fall, and is emerging as the best place for both local residents and tourists to enjoy the spectacular fall foliage.
Bobaljae is located on a mountain pass connecting Bobal-ri, Gagok-myeon and Baekjari, Yeongchun-myeon, at an altitude of 540m above sea level.
Bobaljae, where fall foliage turns red and yellow, is a spectacular sight, and it shows off even more gorgeous colors when it receives light at sunrise and sunset, making it a great place to take a photo.
This fall foliage peak season is expected to last until early November, so Danyang-gun is doing its best to prepare for tourists, including deploying guides to ensure safe viewing.
In particular, the Bobaljae Observatory in Danyang-gun opened on October 18, allowing visitors to look down on Bobaljae from a high place. In addition, the Boballi Saemaeul Women’s Association is operating a Bobaljae food market at Bobaljae Square, adding to the enjoyment of tourists visiting Bobaljae.
A county official said, “Bobaljae is a famous place full of the charm of autumn foliage, and we are doing our best to prepare so that visitors can fully enjoy the beauty of nature,” and “We hope that you will not miss this opportunity and fully enjoy the fall season in Danyang.”
In the meantime, tourists can fully enjoy the fall season in Danyang by visiting various tourist attractions in Danyang, including Bobaljae, Danyang Palgyeong, Ondal Tourist Site, and Dodamsambong.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
