이천시, '2024 경기도 꿈나무 축구대회' 성료

[브레이크뉴스경기남부=이천 오경희기자] 이천시 '2024 경기도 꿈나무 축구대회'가 17일간의 일정을 마치고 지난 3일 성공적으로 마무리 되었다고 밝혔다.

2024년 10월 18일부터 이천시에서 개최된 꿈나무축구대회는 경기도축구협회가 주최하고 경기도축구협회, 이천시축구협회가 주관, 초등부 114개 팀, 중등부 59개 팀, 고등부 43개 팀 등 경기도 내 초.중.고 총 216개 팀이 참가하여 이천종합운동장 등 이천시 일원 14개 경기장에서 우승을 놓고 열띤 경쟁을 펼쳤다.

특히 대회 마지막 날 펼쳐진 11월 3일 고등부 경기에서는 HSFA(화성) U18팀이 비선발부 우승을 차지하였고, 내년도 제106회 전국체육대회 경기도 대표 1차 선발전을 겸한 고등선발부에서는 평택진위FC U18팀이 우승의 영광을 차지하였다.

김경희 이천시장은 “2024 경기도 꿈나무 축구대회를 성공적으로 마무리하게 되어 매우 기쁘다. 이번 대회를 통해 3,500여 명에 이르는 유소년 선수와 학부모, 대회 관계자 등 많은 분들이 이천시를 방문해 지역경제 활성화와 홍보에 큰 도움이 되었을 것”이라며, “앞으로도 2024 경기도 꿈나무 축구대회와 같은 대회를 적극 유치하여, 유소년 축구 발전에 최선을 다하겠다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Icheon Oh Kyung-hee Reporter] Icheon City announced that the '2024 Gyeonggi-do Dream Tree Football Tournament' successfully concluded on the 3rd after a 17-day schedule.

The Dream Tree Football Tournament held in Icheon City from October 18, 2024 was hosted by the Gyeonggi Province Football Association and organized by the Gyeonggi Province Football Association and Icheon City Football Association. A total of 216 elementary, middle, and high school teams from Gyeonggi Province participated, including 114 elementary school teams, 59 middle school teams, and 43 high school teams, and fiercely competed for the championship at 14 stadiums in Icheon City, including Icheon Sports Complex.

In particular, in the high school match held on November 3rd, the last day of the competition, the HSFA (Hwaseong) U18 team won the non-selection division, and in the high school selection division, which also serves as the first selection for the Gyeonggi-do representative for the 106th National Sports Festival next year, the Pyeongtaek Jinwi FC U18 team won the glory.

Mayor Kim Kyung-hee of Icheon said, “I am very happy to have successfully concluded the 2024 Gyeonggi-do Dream Tree Football Tournament. Through this competition, many people, including approximately 3,500 young players, parents, and tournament officials, visited Icheon City, which greatly contributed to the revitalization of the local economy and promotion.” He added, “We will continue to actively attract competitions like the 2024 Gyeonggi-do Dream Tree Football Tournament and do our best to develop youth football.”