 ▲ 진주시가 가을시즌 1박2일 투어 ‘올가을진주’를 성황리에 마쳤다. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 지난달 26일부터 3일까지 3회차 진행된 야간관광 명소와 무소음 음악콘텐츠를 접목한 가을시즌 1박2일 투어 ‘올가을진주’를 성황리에 마쳤다고 4일 밝혔다.
이번 투어는 진주 대표 관광명소 진주성, 지수승산부자마을, 경남도수목원 등 진주의 가을을 만끽할 수 있는 대표 관광지들로 구성해 참가자들의 높은 만족도를 끌어냈다.
1회차인 지난10월 26~27일은 진주성에서 한복체험과 진주비빔밥·올빰 야시장 먹거리 체험, 한옥게스트하우스 지수 남명진취가에서 고택 힐링 뮤직 별멍을 주요 콘텐츠로 구성됐다.
2·3회차인 지난1~2일, 2~3일에는 경남도수목원 단풍놀이와 야간 김시민호 탑승, 진주진맥 브루어리 양조장 체험 등으로 진행해 참가자들에게 가을정취와 낭만을 선사했다는 분석이다.
또 참가자들은 진주 K-기업가정신센터 명상실에서 힐링 요가와 진주남강유등전시관에서 유등 만들기 체험, 해당 관광지가 가지는 역사 문화적 의미를 배우는 등 특별한 추억을 만들었다.
진주시 관계자는 “진주의 멋과 맛을 담은 올가을진주를 통해 참가자들이 진주시의 다채로운 가을의 매력을 느끼고, 다른 계절에도 진주를 다시 찾는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, 1 Night 2 Day Night Tour Silent Music Content ‘All Autumn Jinju’ Tour Completed
Exploring famous places filled with autumn sentiments such as Jinjuseong Fortress, Gyeongnam Arboretum, and Kim Si-minho
Jinju City announced on the 4th that the 1 Night 2 Day Autumn Tour ‘All Autumn Jinju’, which combined night tour attractions and silent music content, which was held for the third time from the 26th to the 3rd of last month, was successfully completed.
This tour consisted of representative tourist attractions where you can enjoy Jinju’s autumn, such as Jinjuseong Fortress, Jisuseungsan Village, and Gyeongnam Arboretum, which drew high satisfaction from participants.
The first tour, held on October 26th and 27th, consisted of the main contents of experiencing Hanbok at Jinjuseong Fortress, experiencing Jinju Bibimbap and Olbaem Night Market food, and traditional house healing music Byeolmyeong at Hanok Guesthouse Jisoo Nammyeong Jinchuiga.
The analysis is that the 2nd and 3rd rounds, the 1st and 2nd and 2nd and 3rd, were held to provide participants with autumnal sentiment and romance by enjoying the fall foliage at Gyeongnam Arboretum, riding the night Kim Si-min-ho, and experiencing the Jinju Jinmaek Brewery brewery.
In addition, the participants created special memories by doing healing yoga in the Jinju K-Entrepreneurship Center meditation room, experiencing making lanterns at the Jinju Namgang Yudeung Exhibition Hall, and learning about the historical and cultural significance of the tourist destination.
A Jinju city official said, “We hope that the participants will feel the diverse charm of Jinju City’s autumn through this autumn Jinju, which contains the beauty and taste of Jinju, and that it will be an opportunity to visit Jinju again in other seasons.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
