창원특례시, ‘제18회 삼원인 문화한마당’ 개최

▲ 27일 창원문성대학교 문성체육관에서 삼원인 문화한마당이 개최됐다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 27일 창원문성대학교 문성체육관에서 지역민의 화합과 향토 전통문화 발전을 위한 삼원인 문화한마당이 개최됐다고 밝혔다.

올해로 18회째를 맞이한 삼원인 문화한마당은 국가산단 조성지였던 옛 창원면, 상남면, 웅남면의 원주민들이 창원시 발전에 기여한 삼원인의 자긍심과 애향심을 고취시키고 지역민들에게 전통 문화예술 체험 기회를 제공하여 화합을 도모하는 행사다

삼원회의 주최로 개최된 이날 행사에는 홍남표 창원특례시장을 비롯한 삼원회 회원 600여 명이 참석한 가운데, 여는마당, 기념행사, 체험마당, 공연마당, 닫는마당 순으로 진행되었다. 또한 삼원인들이 제기차기, 비석치기 등 민속놀이와 천연염색 체험, 삼원가요제 등 다양한 행사를 통해 서로 소통하고 화합하는 자리가 마련됐다.

홍남표 창원시장은 “오늘날 창원시를 있게 한 삼원인 여러분들의 지역사회를 위한 헌신에 감사드리며, 문화한마당을 통해 이웃들과 함께 추억도 쌓고 서로 어울리며 정을 나누는 시간이 되길 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City holds the ‘18th Samwonin Cultural Festival’

Providing a place for communication and harmony

Changwon Special City announced on the 27th that the Samwonin Cultural Festival was held at the Munseong Gymnasium of Changwon Munseong University for the harmony of local residents and the development of local traditional culture.

The Samwonin Cultural Festival, which is in its 18th year this year, is an event that promotes the pride and patriotism of Samwonin, who contributed to the development of Changwon City by the original inhabitants of Changwon-myeon, Sangnam-myeon, and Ungnam-myeon, which were the sites of the national industrial complex, and provides local residents with opportunities to experience traditional culture and arts, thereby promoting harmony.

The event, hosted by the Samwon Council, was attended by approximately 600 members of the Samwon Council, including Mayor Hong Nam-pyo of Changwon Special City, and was held in the order of the opening ceremony, commemorative ceremony, experience ceremony, performance ceremony, and closing ceremony. In addition, a place was created for the Samwon people to communicate and unite through various events such as folk games such as Jegichagi and Biseokchigi, natural dyeing experience, and Samwon Song Festival.

Mayor Hong Nam-pyo of Changwon said, “I would like to thank the Samwon people who made Changwon what it is today for their dedication to the local community, and I hope that through the Cultural Festival, it will be a time for them to make memories with their neighbors and share feelings while getting to know each other.”