|
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=신수정 광주시의회 의장이 추석 명절을 앞둔 14일 광주역 일일 명예역장으로 참여해 귀성객을 맞이하고 시민들과 소통하는 시간을 가졌다. (사진)
이날 일일 명예역장으로 위촉된 신수정 의장은 승차권 발권, 이용 안내, 고객맞이 인사 등 역 운영에 대한 체험을 하고 이용객들의 불편 사항과 교통 현황을 살폈다.
또한 신 의장은 명절에도 안전한 열차 운행과 편안한 고객서비스를 위해 노력하는 직원들을 격려하고 광주역 현안에 대한 의견을 청취했다.
신수정 의장은 “가족·친지와 오붓한 시간을 보내는 추석 명절에 시민들의 안전한 귀성길을 위해 밤낮으로 애쓰고 있는 광주역 직원 분들의 노고에 감사드린다”며 “광주역을 이용하는 시민들의 애로사항을 살피고 민심을 청취할 수 있는 뜻깊은 시간이었다”고 밝혔다.
이정호 광주관리역장은 “바쁘신 와중에도 일일 명예 역장 체험 행사에 함께 해주신 신수정 의장님께 감사드린다”며 “지역과 활발히 소통하여 함께 성장하는 코레일 광주역이 되도록 노력하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Shin Su-jeong, Chairman of Gwangju City Council, Honorary Stationmaster for One Day at Gwangju Station
Chairman Shin welcomed holiday homecoming travelers and had time to communicate with citizens, … Encouraged employees and listened to current issues at Gwangju Station through experience of station work
(Gwangju=Break News) Reporter Lee Hak-su=On the 14th, ahead of the Chuseok holiday, Gwangju City Council Chairman Shin Su-jeong participated as a daily honorary stationmaster at Gwangju Station to welcome holiday homecoming travelers and communicate with citizens. (Photo)
Chairman Shin Su-jeong, who was appointed as a daily honorary stationmaster on this day, experienced station operations such as ticket issuance, user guidance, and customer greetings, and checked on inconveniences experienced by users and traffic conditions.
Chairman Shin also encouraged employees who are working to ensure safe train operation and comfortable customer service even during the holiday and listened to opinions on current issues at Gwangju Station.
Chairman Shin Soo-jung said, “I would like to express my gratitude to the Gwangju Station staff who are working day and night to ensure citizens’ safe return home during the Chuseok holiday, a time to spend cozy time with family and friends,” and added, “It was a meaningful time to listen to the public sentiment and look into the difficulties of citizens using Gwangju Station.”
Gwangju Management Station Manager Lee Jeong-ho said, “I would like to thank Chairman Shin Soo-jung for joining us for the one-day honorary stationmaster experience event despite her busy schedule,” and added, “We will strive to make Korail Gwangju Station an organization that actively communicates with the region and grows together.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남