|
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주시는 지난 9일 시청 비즈니스룸에서 ‘2024년 광주시 산업안전보건 우수기업’ 5개 사에 인증서와 현판을 수여했다.
‘산업안전보건 우수기업 인증사업’은 광주지역 소규모 민간사업장의 산업안전에 대한 인식 강화와 안전한 근로환경 조성을 유도하기 위해 지난 2022년부터 추진하고 있으며, 올해는 상·하반기로 나눠 선정한다.
올해 상반기 우수기업은 ▲21세기메디칼㈜ ▲대광정밀㈜ ▲㈜멘퍼스 ▲㈜스케일트론▲㈜케이시앤피 등 총 5개 기업이다.
이들 기업은 사업체의 산업안전보건 관련 규정 준수, 작업환경 개선 실적, 위험성 평가 및 시설장비 적정도 등 평가항목에서 높은 점수를 받았다.
광주시는 우수기업에 사업장 작업환경개선자금으로 200만원을 지원한다. 또 인증기간 2년 동안 중소기업을 대상으로 한 경영안정자금 등과 함께 산업재해 예방교육·상담(컨설팅) 등도 연계 지원한다.
광주시는 하반기에도 지역 소규모 민간사업장을 대상으로 산업안전보건 우수기업 공모사업을 추진해 산업재해율을 낮추고 안전보건 관리를 강화해 소규모 사업장의 안전한 근로환경 조성에 만전을 기할 계획이다.
고광완 광주시 행정부시장은 “근로자가 일하기 좋은 안전한 일터 조성을 위해서는 지자체의 산업재해 예방활동과 더불어 사업주의 안전보건 관련 시설장비에 대한 적극 투자가 필요하다”며 “산업안전보건 우수기업들의 자발적 노력이 지역사회 전반에 확산돼 산업재해 없는 안전한 광주가 될 수 있도록 최선을 다해 달라”고 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gwangju City selects 5 excellent industrial safety and health companies
City provides 2 million won in work environment improvement funds at workplaces… Awarding certificates and plaques, preferential benefits for management safety funds for 2 years, support for industrial accident prevention education, etc.
(Gwangju=Break News) Reporter Lee Hak-su=On the 9th, Gwangju City awarded certificates and plaques to 5 companies selected as ‘2024 Gwangju City Excellent Industrial Safety and Health Companies’ in the City Hall Business Room.
The ‘Industrial Safety and Health Excellent Company Certification Project’ has been promoted since 2022 to strengthen awareness of industrial safety and create a safe work environment for small private businesses in the Gwangju area, and this year, it will be selected in the first and second half of the year.
The excellent companies in the first half of this year are ▲21st Century Medical Co., Ltd. ▲Daegwang Precision Co., Ltd. ▲Menpers Co., Ltd. ▲Scaletron Co., Ltd. ▲KC&P Co., Ltd., a total of 5 companies.
These companies received high scores in evaluation items such as compliance with industrial safety and health-related regulations, performance in improving the work environment, risk assessment, and facility equipment adequacy.
Gwangju City will provide KRW 2 million in work environment improvement funds to excellent companies. In addition, it will provide support for management stabilization funds for small and medium-sized businesses for the two-year certification period, as well as industrial accident prevention education and consulting.
Gwangju City plans to promote an industrial safety and health excellent company contest targeting small private businesses in the second half of the year to lower the industrial accident rate and strengthen safety and health management, and do its utmost to create a safe work environment for small businesses.
Gwang-wan Ko, Vice Mayor of Gwangju City, said, “In order to create a safe workplace where workers can work well, local governments need to actively invest in safety and health-related facilities and equipment in addition to industrial accident prevention activities,” and added, “Please do your best so that the voluntary efforts of excellent industrial safety and health companies can spread throughout the local community and make Gwangju a safe city without industrial accidents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
