 ▲ 사진제공=남양주시청 (C)브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 정약용의 도시 남양주시의 위상을 높이고 시정발전을 위해 공헌한 ‘제30회 남양주시민대상’ 후보자를 오는 8월 23일까지 추천받는다고 밝혔다.
‘남양주시민대상’은 다양한 분야에서 지역사회 발전과 시민 복리 증진을 위해 노력한 유공자에게 수여하는 영예로운 상으로 △사회봉사 △문화예술 △산업경제 △보건환경 △교육 및 체육진흥 총 5개 부문에서 각 1명씩 선정한다.
특히 올해는 제30회 남양주시민의 날을 맞이해 시민대상 수상의 의미가 더 깊어질 것으로 기대된다.
추천대상은 남양주시의 발전과 위상 제고에 뚜렷한 공적이 있는 시민과 공직자로, 공고일 기준(2024. 7. 10.) 남양주시에 3년 이상 주소를 두고 거주하거나 관내 기관·직장에 3년 이상 재직하고 있어야 한다.
추천권자는 관내 유관기관장 및 사회단체장, 남양주시 소속 부서장, 읍·면·동장이며, 20명 이상 남양주시민의 연서로도 추천할 수 있다.
추천된 대상자는 공적 사실 확인 조사와 심사위원회의 심의를 거쳐 수상자로선정되며,오는 10월 5일 ‘제30회 남양주시민의 날 기념식’에서 시상식을 진행할 예정이다.
한편, 신청방법은 추천서 등 구비서류를 작성해 행정지원과로 우편·방문 또는 전자우편으로 제출 가능하며, 기타 자세한 사항은 남양주시청 홈페이지내 고시/공고를 확인하거나 행정지원과 총무팀으로 문의하면 된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City, '30th Namyangju - We are looking for proud Namyangju citizens who have made Namyangju, the city of Jeong Yak-yong, shine. Citizen Award' Candidate Recommendation Accepted
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju = Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced that it will accept recommendations for candidates for the '30th Namyangju Citizen Award' who have contributed to raising the status of Namyangju, the city of Jeong Yak-yong, and to the development of the city until August 23.
The 'Namyangju Citizen Award' is an honorable award given to those who have contributed to the development of the local community and the welfare of citizens in various fields. One person will be selected from each of the five categories: △Community Service △Culture and Arts △Industrial Economy △Health and Environment △Education and Sports Promotion.
In particular, this year, the 30th Namyangju Citizens' Day is celebrated, so the meaning of the Citizens' Award is expected to deepen.
The recommended candidates are citizens and public officials who have made significant contributions to the development and advancement of Namyangju City, and must have lived in Namyangju City for more than 3 years as of the announcement date (July 10, 2024) or have worked at an organization or workplace within the city for more than 3 years.
The nominees are heads of related organizations and social groups within the city, department heads belonging to Namyangju City, and township/district/dong heads. They can also be recommended by the signatures of 20 or more Namyangju citizens.
The recommended candidates will be selected as recipients after a public fact-checking investigation and deliberation by the review committee, and the award ceremony will be held at the '30th Namyangju Citizens' Day Commemoration Ceremony' on October 5.
Meanwhile, to apply, you can write a letter of recommendation and other required documents and submit them to the Administrative Support Division by mail, in person, or by e-mail. For other detailed information, check the notice/announcement on the Namyangju City Hall website or contact the Administrative Support Division General Affairs Team.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
