정남진 장흥물축제 별빛달빛 청년 부스 ‘유종의 미’

(장흥=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 장흥군은 지난 4일 정남진 장흥물축제 별빛달빛 청년 부스가 유종의 미를 거뒀다 밝혔다.

제17회 정남진 장흥물축제는 여름 대표 축제라는 명성에 걸맞게 약 70만여 명의 관광객이 방문해 장흥 워터 락(樂) 풀파티, 황금물고기를 잡아라 등 다채로운 프로그램을 즐기며 무더위를 잊었다.

그리고 축제의 한 축으로서 별빛달빛 청년존에서 손을 맞잡고 부스를 운영한 장흥과 서울 청년들이 고향사랑기부금에 110만 원을 쾌척하며 다시 한 번 무더위를 잊게 했다.

서울시 넥스트로컬 코드랩팀과 장흥군 로컬크리에이터는 “매우 뜻깊은 경험이었다. 지역 자원을 활용한 창업 아이템을 좋아해 주시는 관광객들을 통해 희망을 보았고, 개선점을 말씀해 주시는 지역 파트너를 통해 더 나은 미래를 보았다. 모두 전폭적인 지원을 해 주신 김성 군수님과 군 관계자 분들 그리고 장흥 주민 분들 덕분이다”며 “이 감사를 지역에 돌려드리고 싶었다. 내년 물축제에 더 발전한 아이템으로 참여하고 싶다”고 기부 이유와 포부를 밝혔다.

김성 군수는 “짧은 기간이었지만 귀중한 시간이 됐길 바란다. 청년들이 정착해야 지역이 살아나고 미래를 말할 수 있다”며 “장흥군은 항상 열려 있으니, 기회의 땅 장흥에 많은 청년들이 방문하길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongnamjin Jangheung Water Festival Starlight Moonlight Youth Booth ‘Ends with a Beautiful End’

Jangheung and Seoul youths aspire to return with greater development in 2025… Donates proceeds from youth booth operation to hometown love donation fund

(Jangheung=Break News) Reporter Lee Hak-su=Jangheung-gun, Jeollanam-do announced on the 4th that the Jeongnamjin Jangheung Water Festival Starlight Moonlight Youth Booth ended with a beautiful end.

The 17th Jeongnamjin Jangheung Water Festival, befitting its reputation as a representative summer festival, attracted approximately 700,000 tourists, who enjoyed various programs such as the Jangheung Water Rock Pool Party and Catch the Golden Fish, and forgot the heat.

And as one of the festival’s main events, Jangheung and Seoul youths who joined hands to operate booths in the Starlight Moonlight Youth Zone donated 1.1 million won to the hometown love donation fund, making us forget the heat once again.

The Seoul City Next Local Code Lab Team and Jangheung-gun Local Creators said, “It was a very meaningful experience. We saw hope through tourists who liked the startup items utilizing local resources, and we saw a better future through local partners who suggested improvements. It was all thanks to the full support of Mayor Kim Seong, county officials, and Jangheung residents,” and explained the reason for the donation and their aspirations,

saying, “We wanted to return this gratitude to the region. We want to participate in the water festival next year with a more developed item.” Mayor Kim Seong said, “It was a short period of time, but I hope it was a valuable time. The region can come alive and talk about the future only when young people settle down.” He added, “Jangheung-gun is always open, so I hope many young people will visit Jangheung, the land of opportunity.”