 ▲ 임종훈·신유빈, ‘2024 파리올림픽’ 탁구 혼합 복식 동메달 © 뉴시스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= ‘2024 파리올림픽’에 출전한 대한민국 선수단이 대회 5일차인 31일(한국시간) 오전 9시 현재 금메달 5개, 은메달 3개, 동메달 3개로 종합 순위 5위를 기록 중이다.
먼저 임종훈·신유빈은 탁구 혼합 복식 동메달 결정전에서 홍콩을 4-0으로 완벽히 제압하고 동메달을 목에 걸었다. 특히 두 선수는 ‘2012 런던올림픽’ 이후 12년 만에 대한민국 탁구에 메달을 안기며 역사를 새로 썼다.
유도에서는 이틀 연속 메달이 나왔다. 유도 남자 –81kg에 출전한 이준환은 벨기에 선수를 꺾고 생애 첫 올림픽에서 동메달을 따냈다. 동메달 결정전에서는 상대 선수의 기술을 역으로 이용해 되치기에 성공하면서 절반이 선언, 이준환은 치열한 혈투 끝에 승리했다.
다만 기대를 모았던 수영에서는 아쉽게 메달이 나오지 않았다. 남자 접영 200m 김민섭, 평영 200m 조성재가 아쉽게 결승 진출을 놓쳤고, 남자 계영 4x200m 결승에 진출한 양재훈·이호준·김우민·황선우는 6위로 마무리했다.
이로써 대한민국 선수단은 현재 금 5개, 은 3개, 동 3개 등 총 11개의 메달을 획득하며 일본(금7·은2·동4), 중국(금6·은6·동2), 호주(금6·은4·동1), 프랑스(금5·은9·동4)에 이어 ‘2024 파리올림픽’ 종합 순위 5위에 올랐다.
한편, 1924년 이후 프랑스 파리에서 100년 만에 다시 열린 ‘2024 파리올림픽’에는 전 세계 206개국이 참가하며, 32개 종목에서 329개의 금메달을 놓고 경쟁을 펼친다. ‘2024 파리올림픽’은 27일(한국시간) 개회식을 시작으로 17일간의 열전에 돌입했다.
대한민국은 이번 ‘2024 파리올림픽’에 21개 종목 143명의 선수가 출전하며, 금메달 5개 이상 종합 순위 15위를 목표로 하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘2024 Paris Olympics’ Korean team, 5th place overall on the 4th day of competition… 5 golds, 3 silvers, 3 bronze
17 days of fierce competition, 143 Korean athletes participating in 21 events
Break News Park Dong-je reporter = As of 9 am on the 31st (Korean time), the 5th day of the competition, the Korean team participating in the ‘2024 Paris Olympics’ is currently in 5th place overall with 5 golds, 3 silvers, and 3 bronzes.
First, Lim Jong-hoon and Shin Yu-bin completely defeated Hong Kong 4-0 in the table tennis mixed doubles bronze medal match and won the bronze medal. In particular, the two athletes made history by bringing medals to Korean table tennis for the first time in 12 years since the ‘2012 London Olympics.’
In judo, medals were awarded for two consecutive days. Lee Jun-hwan, who competed in the men's -81kg judo, defeated a Belgian athlete and won a bronze medal in his first Olympics. In the bronze medal match, Lee Jun-hwan won after a fierce battle by successfully counterattacking his opponent's technique and making a half-decision.
However, there were no medals in swimming, which had been highly anticipated. Kim Min-seop in the men's 200m butterfly and Jo Seong-jae in the 200m breaststroke unfortunately missed out on advancing to the finals, and Yang Jae-hoon, Lee Ho-jun, Kim Woo-min, and Hwang Seon-woo, who advanced to the men's 4x200m relay finals, finished in 6th place.
With this, the Korean team has now won a total of 11 medals, including 5 golds, 3 silvers, and 3 bronzes, and is now ranked 5th in the overall rankings for the '2024 Paris Olympics', following Japan (7 golds, 2 silvers, 4 bronzes), China (6 golds, 6 silvers, 2 bronzes), Australia (6 golds, 4 silvers, 1 bronze), and France (5 golds, 9 silvers, 4 bronzes).
Meanwhile, the '2024 Paris Olympics', which will be held in Paris, France for the first time in 100 years since 1924, will be attended by 206 countries around the world, competing for 329 gold medals in 32 events. The '2024 Paris Olympics' began its 17-day competition with the opening ceremony on the 27th (Korean time).
South Korea will participate in the '2024 Paris Olympics' with 143 athletes in 21 events, and is aiming for a total ranking of 15th with at least 5 gold medals.
