|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 지난 10월 노르웨이에 이어 22일 덴마크 에너지 분야 사절단이 전남도를 방문, 신재생에너지 등 협력 방안을 논의했다고 밝혔다.
이날 전남을 찾은 덴마크 사절단은 주한덴마크대사관 야콥 나바로 라스무센 참사관과 덴마크 에너지청 틸데 헬스테인 국장 등으로, 이들은 해상풍력·전력망 분야 정보를 공유하고, 신재생에너지 협력 방안을 협의했다.(사진)
이번 만남은 지난 6월 스벤 올링(Svend olling) 주한 덴마크대사와 김영록 전남도지사 면담 이후 해상풍력발전 인허가 원스톱 지원 기관인 덴마크 에너지청, 국영송전회사인 에너지넷, 주한 덴마크대사관 에너지 분야 관계자와 전남도 실무부서 간 교류 협력을 위해 진행됐다.
전남도는 이번 실무 면담에서 도내 해상풍력사업 현황과 해상풍력 보급 확대를 위한 그동안의 규제개선 노력을 설명했다. 또 덴마크의 해상풍력 인허가 절차, 대규모 해상풍력 발전단지 조성 노하우, 전력계통 확충 및 주민 수용성 확보, 지역 일자리 창출 방안 등을 논의하고 협력사업 발굴을 위해 다양한 의견을 나눴다.
이날 강상구 전남도 에너지산업국장은 “전남은 도내 30GW 규모의 해상풍력사업을 진행 중으로 성공적인 단지 조성 및 산업생태계 구축을 위한 군 작전성 협의 기준 등 각종 규제개선을 위해 선도적으로 대응하고 있다”며 해상풍력사업의 최적 여건을 갖춘 전남과 지속적 협력 강화 및 덴마크 기관·기업의 적극적인 참여를 요청했다.
전남도는 2021년 주한 덴마크대사관과 재생에너지 부문 협력에 관한 양해각서를 체결하고, 해상풍력·수소 분야 등에서 긴밀한 파트너십을 지속하고 있다.
현재 덴마크 CIP(Copenhagen Infrastructure Partners)가 신안과 영광 해상에 약 4GW 규모의 해상풍력발전단지를 개발 중이며, 세계 1위 풍력터빈 기업인 덴마크 베스타스와는 목포신항에 15MW급 터빈공장을 설립하기 위한 막바지 세부 논의를 진행하고 있다.
지난 10월에는 안네 카리 한센 오빈드(Anne Kari Hansen Ovind) 주한 노르웨이 대사와 해상풍력 연관기업·에너지협회 관계자 등 비즈니스 사절단이 전남도를 방문해 김영록 지사와 해상풍력 등 재생에너지 분야 협력 및 지역 발전을 위한 교류 방안을 협의했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeonnam offshore wind power attracts great interest from European countries
Following Norway in October, a Danish energy delegation visited South Jeolla Province on the 22nd and discussed ways to cooperate in new and renewable energy... Interested in Jeollanam-do’s deregulation efforts
(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeonnam Province announced that, following Norway in October, a delegation from Denmark in the energy sector visited Jeonnam Province on the 22nd to discuss cooperation measures such as new and renewable energy.
The Danish delegation that visited Jeollanam-do on this day included Counselor Jakob Navarro Rasmussen of the Danish Embassy in Korea and Tilde Hellstein, Director of the Danish Energy Agency. They shared information in the field of offshore wind power and power grids and discussed ways to cooperate in new and renewable energy. (Photo)
This meeting followed the meeting between Danish Ambassador to Korea Svend Olling and South Jeolla Province Governor Kim Young-rok in June, and was held between the Danish Energy Agency, a one-stop support organization for offshore wind power generation licensing, Energy Net, a state-run power transmission company, energy sector officials from the Danish Embassy in Korea, and Jeonnam Province working-level departments. It was carried out for exchange and cooperation between the two countries.
In this working meeting, South Jeolla Province explained the current status of offshore wind power projects in the province and efforts to improve regulations to expand the supply of offshore wind power. In addition, Denmark's offshore wind power licensing procedures, know-how for creating large-scale offshore wind power complexes, expansion of the power system and securing acceptance by residents, and ways to create local jobs were discussed, and various opinions were shared to discover cooperative projects.
On this day, Jeonnam Provincial Energy Industry Bureau Director Kang Sang-gu said, “Jeonnam Province is carrying out a 30GW offshore wind power project in the province and is taking the lead in improving various regulations, including military operational consultation standards for successful complex construction and industrial ecosystem construction.” We requested continued strengthening of cooperation with Jeonnam, which has optimal conditions, and active participation from Danish institutions and companies.
Jeonnam Province signed a memorandum of understanding on cooperation in the renewable energy sector with the Danish Embassy in Korea in 2021, and is continuing close partnerships in the offshore wind power and hydrogen fields.
Currently, Denmark's CIP (Copenhagen Infrastructure Partners) is developing an offshore wind power complex of approximately 4GW in the Shinan and Yeonggwang waters, and final detailed discussions are underway with Denmark's Vestas, the world's No. 1 wind turbine company, to establish a 15MW turbine plant in Mokpo New Port. is in progress.
Last October, a business delegation including Norwegian Ambassador to Korea Anne Kari Hansen Ovind and officials from companies and energy associations related to offshore wind power visited Jeollanam-do and met with Governor Kim Young-rok for cooperation in renewable energy fields such as offshore wind power and exchanges for regional development. We discussed a plan.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
