광고

해남군 사회적경제, 2021 새롭게 도약한다

군, 올해부터 해남형 사회적경제기업 육성, 사회적금융 지원

이학수기자 | 기사입력 2021/03/07 [03:42]



(해남=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남 해남군이 사회적경제 육성을 위한 활성화 전략에 속도를 높이고 있다.

 

해남군은 사회적경제 육성 및 지원에 관한 조례를 개정하고, 해남형 사회적경제기업 운영과 사회적 금융 지원 등을 본격 시행한다.

 

신규 시책으로 추진되는 해남형 사회적경제기업 육성은 읍․면의 특색있는 자원을 사업화한 사회적경제기업을 지정, 해남형 모델로 육성하게 된다.

 

매년 3개소 가량을 지정, 초기사업비를 지원하는 한편 노하우를 살려 전남도 및 중앙부처의 사회적경제기업으로 진입을 확대해 나갈 계획이다.

 

민선7기 군은 ‘1읍면 1사회적경제기업 만들기’를 목표로 사회적경제기업 육성을 주요 공약 과제로 추진하고 있다.

 

이와함께 사회적경제기업의 경영 안정화를 위한 사회적 금융도 지원할 계획이다.

 

사회적 금융은 군이 신용보증기관에 보증금을 출연하면 신용보증기관이 보증서를 발급, 기업에서 저금리 대출을 받을 수 있도록 하는 사회적경제기업 전용 금융상품이다.

 

이번달에는 사회적경제와 마을공동체를 활성화하기 위한 지원조직으로 사회적공동체 지원센터를 개소한다.

 

사회적공동체지원센터는 마을공동체 활성화 지원을 비롯해 자원조사, 역량강화 교육, 컨설팅을 통해 마을기업, 협동조합 등을 사회적경제 조직으로 성장할 수 있도록 체계적으로 지원하게 된다.

 

명현관 해남군수는“사회적경제의 활동 영역이 점점 커지면서 지역의 현안 문제를 해결할 수 있는 대안으로 주목을 받고 있다”며“사회적경제기업에 대한 지원을 확대해 지속적인 성장동력을 마련하고, 진입장벽을 낮춰 군 경제 활성화의 또다른 축으로 자리매김할 수 있도록 하겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.

 

Haenam-gun social economy takes a new leap forward in 2021

Gun, from this year, fostering Haenam-type social economy enterprises and supporting social finance

 

(Haenam = Break News) Reporter Haksoo Lee = Haenam County, Jeollanam-do is accelerating its pace of revitalization strategies to foster social economy.

Haenam-gun revised the ordinance on fostering and supporting social economy, and implemented the operation of Haenam-type social economy enterprises and social financial support in earnest.

The Haenam-type social economic enterprise fostering promoted as a new policy is to designate a social economic enterprise that commercializes the distinctive resources of towns and villages, and cultivate it as a Haenam-type model.

It plans to designate 3 locations every year to support initial project costs and expand its entry into social economy enterprises in Jeollanam-do and central ministries by utilizing its know-how.

The 7th Min-seon-gun is pushing forward with fostering social economy enterprises as its main pledge with the goal of ‘creating 1 eup-myeon and 1 social economy company.

In addition, it plans to support social finance to stabilize the management of social economy enterprises.

Social finance is a financial product exclusively for social economy companies that allows companies to receive low-interest loans by issuing guarantees when the military contributes a deposit to a credit guarantee institution.

This month, the Social Community Support Center will be opened as a support organization to revitalize the social economy and village community.

The Social Community Support Center will systematically support village businesses and cooperatives to grow into social economic organizations through resource research, capacity building education, and consulting, as well as support for revitalization of village communities.

Myung Hyeon-gwan, head of Haenam-gun, said, “As the area of ​​social economy is getting bigger and bigger, it is attracting attention as an alternative to solving the current issues in the region. We will lower it so that it can position itself as another axis of vitalization of the military economy.”

 

 

 

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고