구리시, 외국인 체납자 대상 특별 정리 기간 운영

▲ 구리시청 전경(사진제공=구리시청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 9월부터 12월까지 외국인 지방세 체납자를 대상으로 특별 정리 기간을 지정해 집중단속을 추진한다고 징수과 지방세체납팀 보도자료를 통해 밝혔다.

현재 구리시에 등록된 외국인 수는 약 1,500명이며, 이 중 700여 명이 체납 중이다. 아울러, 주민세와 자동차세 등 10만 원 이하 소액 체납자의 비중이 90% 이상을 차지하고 있다.

시는 소액 체납의 원인을 외국인의 납세 인식 부족에 따른 것으로 보고, 고지서 및 납부안내문을 거소지로 발송하는 한편, 외국인 쉼터 및 다문화가족지원센터 등을 통해 세금 납부의 중요성을 적극 홍보할 계획이다.

또한 고질 체납자에 대해서는 예금·급여·근로자 전용보험 압류 등 체납처분과 출입국사무소에 외국인 체납자의 체류 연장 제한을 요청하는 등의 강력한 행정제재를 병행·추진할 계획이다.

시 관계자는 “특별 정리 기간동안 외국인 체납자에 대해 강력한 체납처분 및 행정제재를 실시해 가급적 출국하기 전에 징수할 수 있도록 노력하겠다.”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City operates a special liquidation period for foreign delinquent debtors

Realizing tax justice without discrimination between Koreans and foreigners

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeastern Gyeonggi) = Guri City (Mayor Baek Kyung-hyeon) announced in a press release from the Collection and Local Tax Delinquency Team that it will designate a special clearing period for foreign local tax delinquents from September to December and promote intensive crackdowns.

Currently, the number of foreigners registered in Guri City is approximately 1,500, and about 700 of them are in arrears. In addition, the proportion of small delinquents under 100,000 won, including resident tax and automobile tax, accounts for more than 90%.

The city believes that the cause of small amounts of delinquency is due to foreigners' lack of tax awareness, and plans to send bills and payment instructions to their places of residence while actively promoting the importance of tax payment through foreigner shelters and multicultural family support centers.

In addition, for chronic delinquents, we plan to implement strong administrative sanctions in parallel, such as delinquent actions such as confiscation of deposits, salaries, and employee-exclusive insurance, and requesting the immigration office to limit the extension of stay of foreign delinquents.

A city official said, “During the special reorganization period, we will implement strong delinquency measures and administrative sanctions against foreign delinquent debtors and strive to collect them before they leave the country as much as possible.”