 ▲ jms 신도들이 9월14일 서울 서대문구 국가수사본부 앞에서 시위하는 모습. ©브레이크뉴스 |
지난해 말부터 조용히 진행되던 정명석 목사의 재판은 올해 3월 넷플릭스에 <나는 신이다-JMS편>이 상영되면서 전 세계의 주목을 받았다. <나는 신이다 JMS편>의 모든 내용들은 마치 사실인양 전 세계적으로 퍼져나갔다. 그로 인하여 신실하게 신앙생활을 하고 있던 기독교복음선교회의 교인들과 재판을 받고 있던 정명석 목사에게는 치명적인 악(惡)영향을 미치게 됐다.
이 방송은 2023년 3월 3일 넷플릭스에서 처음 방영이 됐다. 이어 유튜브를 통하여 주요 영상이 퍼져나가기 시작했다. 급기야는 검찰청장까지 방송에 나와 엄정수사를 촉구하는 지경에 이르게 됐다.
그 이후 상황은 반전(反轉)돼가고 있다. 음성분석을 통하여 핵심증거라고 주장했던 성폭행 녹음파일이 조작, 편집된 정황이 속속 밝혀지면서 재판은 새 국면을 맞고 있다.
대만소재 미국회사 ‘뮤씬’이라는 음성 포렌식 전문회사에서 성 폭행 녹음파일이 전체적으로 편집 조작됐다는 최종 분석결과가 나오게 됐다. 이 음성 포렌식 회사는 국가적 차원이 아닌 개인회사 차원이라는 측면에서는 음성 파일 분석 자료를 재판의 직접적인 조작증거로 받아들이기는 어려울 것으로 예상된다. 그러므로 한국의 국가수사본부에서는 음성분석을 전문으로 하는 국립과학수사연구원에 녹음파일을 의뢰하여 진위여부를 즉각적으로 밝혔으면 한다.
대만의 음성포렌식 전문회사에서는 거짓으로 편집됐다는 사실에 대하여, 필요하다면 언제든지 증인으로 참석하여 증언할 수 있다고 말한 상태이다.
JMS 정명석 목사의 성 폭행 파일은 넷플릭스를 통하여 전 세계적으로 알려졌다. 그로 인하여 대한민국의 국격(國格)은 실추된 상태이다.
한 홍콩 여성이 제출한 성폭행 녹음파일에 대하여 이제는 국가차원의 음성분석 기관인 국립과학수사연구원에서 정확한 분석이 이루어져야 할 단계인 것 같다. 그래야만 무고한 한 시민을 억울하게 재판으로 매장되지 않게 하는 것이며, 나아가 실추된 대한민국의 국가위상을 회복하는 계기가 될 것이다.
*필자/주요한
칼럼니스트. 시인.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
JMS Pastor Jeong Myeong-seok's recording file, the National Investigation Headquarters must reveal the truth
“The rape recording file submitted by a Hong Kong woman must now be accurately analyzed by the National Institute of Forensic Science, a national voice analysis agency.”
-ju yo han columnist
The trial of Pastor Jung Myeong-seok, which had been quietly underway since the end of last year, received attention from around the world when <I Am God - JMS> was screened on Netflix in March of this year. All of the contents of <I Am God JMS> were spread around the world as if they were facts. As a result, she had a fatal negative influence on the members of the Christian Gospel Mission, where she was faithfully practicing her faith, and on Pastor Jeong Myeong-seok, who was on trial.
This broadcast first aired on Netflix on March 3, 2023. Then, major videos began to spread through YouTube. In the end, it got to the point where even the head of the Prosecutor's Office appeared on television and called for a strict investigation.
Since then, the situation has been reversing. The trial is entering a new phase as the circumstances surrounding the manipulation and editing of the sexual assault recording file, which was claimed to be key evidence through voice analysis, have been revealed one after another.
The final analysis results from a voice forensics company called ‘Muscene’, an American company based in Taiwan, came out with the final analysis that the sexual assault recording file was edited and manipulated in its entirety. Given that this voice forensics company is a private company rather than a national level, it is expected that it will be difficult to accept the voice file analysis data as direct manipulation evidence in the trial. Therefore, we hope that Korea's National Investigation Headquarters will request the recording file from the National Institute of Forensic Science, which specializes in voice analysis, and immediately reveal its authenticity.
A Taiwanese voice forensics company has said that it can testify as a witness at any time if necessary regarding the fact that it was falsely edited.
JMS Pastor Jung Myeong-seok's sexual assault file became known worldwide through Netflix. As a result, the national prestige of the Republic of Korea has been tarnished.
It seems that an accurate analysis of the sexual assault recording file submitted by a Hong Kong woman must now be conducted by the National Institute of Forensic Science, a national voice analysis agency. Only then will an innocent citizen be prevented from being unjustly tried and buried, and furthermore, it will serve as an opportunity to restore the tarnished national prestige of the Republic of Korea.
