광고

영동군, 2021.양성평등주간 기념 유공자 시상식 개최

임창용 기자 | 기사입력 2021/09/17 [20:31]

 

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 영동군은 2021년 9월 양성평등주간을 기념해 지역의 양성평등 유공자 15명에게 표창장을 전달했다고 17일 밝혔다.

 

군은 최근 영동군청 상황실에서 코로나19 감염병 확산 방지를 위해 양성평등주간 유공자만 참석한 가운데 최소한의 인원으로 방역수칙을 철저히 준수하며 간소하게 시상식을 진행하였다.

 

양성평등 사회 실현 및 지역사회 발전과 건강하고 행복한 가정 조성에 기여한 유공자 15명(충청북도지사 1명, 영동군수 14명)이 수상의 영예를 안았다.

 

 

이날 박세복 군수는 직접 표창과 전수를 하며 격려와 소통의 시간을 가졌다.

 

바르게살기운동 영동군협의회 김인자 회장이 도지사 표창을 전수받았으며, 어머니는 나라의 기둥 회장 오광임 씨, 아이코리아 영동군지회 조복남 씨, 조윤의료재단 이사 이호용 씨, 영동읍 주민자치위원회 신정숙 씨, 황간면 이장단협의회장 박기순 씨, 매곡면 원촌리장 신종현 씨, 상촌면 생활개선회장 김혜자 씨, 용화면 생활개선회 신용시 씨, 학산면 주민자치위원회 여희숙 씨, 양산면 적십자봉사회 강미자 씨가 양성평등 유공으로, 용산면 한진섭, 김순애 부부, 추풍령면 정순영, 심상은 부부, 양강면 김중만, 박유경 부부, 심천면 박금동, 김형애 부부가 건강가정 유공으로 군수 표창을 받았다.

 

박세복 영동군수는 “코로나19로 모두가 지치고 어려운 상황임에도 양성평등 문화 확산과 건강한 가정을 이루고자 노력하신 여러분들이 계시기에 따뜻하고 살기좋은 영동군을 만드는 데 더 힘을 낼 수 있었다”라며, “군민 모두가 행복한 레인보우 영동을 만드는데 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Yeongdong-gun, 2021. Gender Equality Week Commemoration Ceremony for Meritors

-im changyong reporter

Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do announced on the 17th that it had delivered certificates of commendation to 15 local men of gender equality in commemoration of Gender Equality Week in September 2021.

 

In order to prevent the spread of COVID-19, the military recently held an awards ceremony in the situation room of the Yeongdong-gun Office, with only a minimum number of people attending the Gender Equality Week, while strictly observing the quarantine rules.

 

15 people of merit (one Chungcheongbuk-do governor, 14 Yeongdong-gun governors) who contributed to the realization of a gender-equal society, the development of the local community, and the creation of a healthy and happy family were honored with the award.

 

On this day, Mayor Park Se-bok personally commended and passed on, and had a time of encouragement and communication.

 

Kim In-ja, chairman of the Yeongdong-gun Council for the Upright Living Movement, received the commendation from the provincial governor, and his mother is Oh Gwang-im, president of the Pillar of Nara, Jo Bok-nam of the I-Korea Yeongdong-gun Branch, Jo Yoon Medical Foundation Director Lee Ho-yong, Yeongdong-eup Resident Autonomous Committee Shin Jeong-suk, and Hwanggan-myeon Lee Jangdan Council President Park Ki-soon Mr. Shin Jong-hyeon, head of Wonchon-ri, Maegok-myeon, Mr. Kim Hye-ja, Chairman of Sangchon-myeon Life Improvement Association, Mr. Shin Yong-si of the Life Improvement Association of Yonghwa-myeon, Mr. Hee-suk Yeo of Haksan-myeon Residents' Autonomous Committee, Mr. Kang Mi-ja of the Yangsan-myeon Red Cross Volunteer Service for merit of gender equality The couple, Yanggang-myeon Kim Jung-man and Park Yoo-kyung, and Shenzhen-myeon Park Geum-dong and Kim Hyung-ae were awarded the military commendation for their contribution to a healthy family.

 

Park Se-bok, Mayor of Yeongdong County, said, “Even though everyone is exhausted and difficult due to COVID-19, thanks to all of you who have worked hard to spread a culture of gender equality and build a healthy family, I was able to do more to make Yeongdong a warm and livable county. I will do my best to make Rainbow Youngdong.”


원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고