우파의 조국-좌파의 조국? 조국은 하나인가?

쿠바의 혁명정부가 수립되는 공간에서 체 게바라(Che Guevara. 1928-1967)는 쿠바의 혁명을 일궈낸 혁명가였다. 그의 파란만장한 일생을 다룬 다큐멘터리와 영화가 나와 있다. 

필자는 최근  체 게바라의 일생을 다룬  다큐멘터리(체 게바라-뉴맨)를 시청했다. 혁명가이면서도 유명 작가 못지 않게, 많은 글을 남긴 체 게바라의 일생이 담긴 스토리를 보면서, 감동을 받았다.

그는 쿠바혁명을 성공시킨 혁명가였다. 쿠바를 떠나 볼리비아 혁명운동을 진행(게릴라전)하다가 1967년 살해됐다. 

▲ 체 게바라 .    ©브레이크뉴스

▲나무 이에서 독서하는 체 게바라.     ©브레이크뉴스

▲ 체 게바라.     ©브레이크뉴스

그는 끊임없이 기록한 기록자의 면모를 보였다. 각종 글, 시, 이론적 성찰을 기록으로 남겼다. 나무 위에 올라가 나뭇가지에 걸터앉아 글을 쓰기도 했다. 주검이 목격되는 총알이 오가는 전장 터에서도 쪼그려 앉아 글을 썼다. 한 때 사진기자로도 활동했다. 그리고 자신이 설정한 사상을 행동으로 옮겼다. 

좌파혁명가 체 게바라는 죽기 직전까지 그의 조국을 사랑했다. 그는 “​승리하는 날까지 조국, 아니면 죽음”이라는 명언을 남겼다. 체 게바라가 신념으로 가졌던 사상은 요즘 식으로 만하면 좌파이념이다. 중남미 아프리카 지역에 좌파 국가를 만들려고, 게릴라 군(軍)을 모아 전투를 벌였던 혁명가였다. 그는 좌파였다. 소련, 중국 등 공산-사회주의 국가를 찾아다니며 도움을 요청하기도 했다. 

대한민국은 경우, 자본주의를 받아들였다. 체 게바라의 무장투쟁 사상은 우리나라엔 먹혀들지 않을 것이다. 자본주의를 받아들인 대한민국 사람들에게 조국은 어떤 조국일까? 

체 게바르는 “어느 곳에서든 제국주의와 싸울 것”이라면서 “죽음을 각오한 이 투쟁에는 전방이 따로 없다. 제국주의에 맞서 싸운 그 어떤 나라의 승리도 우리의 승리인 것처럼, 패배도 우리 모두의 패배”라고 했다. 그의 조국은 좌파의 조국이었다. 그런데 “우파의 조국-좌파의 조국? 조국은 과연 하나인가?”의 문제를 생각해볼 수 있다. 체 게바라는 “민중을 향한 사랑과 정의, 관대함 없이는 진정한 혁명가가 될 수 없다”는 말을 남겼다. 

체 게바라, 그가 남긴 명언들은 그가 직접 쓴 것이 대부분이다. 아래는 인터넷에 올라 있는 체 게바라의 명언들에, 필자가 몇 가지를 더 보탠 체 게바라의 명언들이다.

▲ 체 게바라의 친필.     ©브레이크뉴스

▲ 체 게바라의 주검. 그는 볼리비아 게릴라 전 중 사살됐다.   ©브레이크뉴스

“▲​어느 곳에서든 제국주의와 싸울 것이다.

▲​나는 해방가가 아니다. '해방가'란 존재하지 않는다. 민중은 스스로를 해방시킨다.

▲​무언가를 위해 목숨을 버릴 각오가 되어 있지 않는 한 그것이 삶의 목표라는 어떤 확신도 가질 수 없다.

▲​리얼리스트(realist. 현실주의자)가 되자. 그러나 우리는 불가능한 것을 가능케 만들자.

▲​나는 모험가이자 소시민이다.

▲​많은 이들이 저를 모험가라고 부르겠지만, 저는 다른 류의 모험가이다. 자기 의견을 증명하기 위해 목숨을 거는 모험가이다.

▲​네 자유와 권리는 딱 네가 저항한 만큼 주어진다.

▲​죽음이 우리를 놀라게 할 때마다 우리의 함성을 들어주는 귀가 하나라도 있다면, 그리고 우라의 팔을 들어주려고 뻗치는 또 다른 손이 있다면 죽음을 환영하라.

▲​나는 자신의 신념대로 행동하고 실천했다.

▲​우습게 들릴지 모르지만, 진정한 혁명가를 이끄는 것은 위대한 사랑의 감정이다, 이런 자질이 없는 혁명가는 생각할 수 없다. 혁명은 다 익어 저절로 떨어지는 사과가 아니다. 떨어뜨려야 하는 것이다.

▲​폭군은 폭군으로 변할 새 지도자로 대체될 뿐이다.

▲​죽음을 각오한 이 투쟁에는 전방이 따로 없다. 제국주의에 맞서 싸운 그 어떤 나라의 승리도 우리의 승리인 것처럼, 패배도 우리 모두의 패배이다.

▲​침묵은 다른 방식으로 펼친 주장이다.

▲​아름다운 혁명은 먼 데 있는 것이 아니라 바로 나의 손끝에 있는 것이다.

▲​태양을 마주할 용기가 있는 젊은이라면 누구나 뜨거운 가슴을 찾아 헤맬 줄 알아야 한다. 그 길이 돌이킬 수 없는 길이라 할지라도, 심지어 돌아오지 못할 길이라 할지라도.

▲​다른 누군가가 내 총을 집어 들고 쏘기를 계속한다면, 나는 죽어도 좋다.

▲​네가 나를 죽이려고 왔다는 걸 알아. 쏴, 겁쟁이야! 너는 그저 한 사람을 죽일 뿐이야.

▲​두려움에 대한 유일한 해법은 과감한 실행이다.

▲​젊음은 나이가 아니라 마음가짐에 달렸다.

▲​사랑은 그 어떤 문도 열 수 있는 만능열쇠이다.

▲​승리를 향해서 끝없이 전진하라.

▲​에베레스트 산도 무수한 사람들이 도전하다가 실패했지만 결국에는 정복되고 말았음을 명심하라.

▲​우리를 위해서 나를 내어줄 수 있을 때 인간은 아름답고 앞으로도 아름다울 것이다.

▲​민중을 향한 사랑과 정의, 관대함 없이는 진정한 혁명가가 될 수 없다.

▲​무조건적인 순종은 불의 앞에서 아무런 힘도 없다.

▲​뜨거운 가슴과 냉정한 이성으로 세상 모든 불의에 맞서 격분할 수 있다면 우리는 하나다.

▲​밤하늘에 수많은 별들이 반짝이듯이 모든 민중들의 눈동자도 저렇게 반짝일 수 있다면…

▲​나도 남들처럼 성공할 수 있었다. 하지만 나는 그 길을 걷지 않았다. 그것은 나 혼자만의 성공이므로..

▲​내가 절어진 커다란 사명은 나는 가까이 민중 편에 살 것이다.

▲​만일 이 세상에 둘로 나눈다면 나는 기꺼이 민중 편에 설 것이다.

▲​이제 예술가처럼 집중해서 다듬어낸 나의 의지력이, 나의 연약한 팔다리와 지쳐 버린 허파를 지탱해 줄 것입니다. 해내겠다.

▲​청춘은 여행이다 찢어진 주머니에 두 손을 내리꽂은 채 그저 길을 떠나도 좋은 것이다.

▲​진정한 혁명은 자기 자신에 대한 혁명이며, 어떠한 물질적 보상도 생각하지 않는 것이다.

▲​진정한 혁명은 사랑이라는 위대한 감정으로 이끄는 것이다.

▲​승리하는 날까지 조국, 아니면 죽음이다.“

대한민국은 자본주의로 웅장하게 일어선 나라이다. 체 게바라와 반대개념의 이념으로 성공한 국가이다. 체 게바라가 쿠바의 혁명과정에서 쏟아낸 명언들을 읽으면서 묵상한다. 체 게바르는 자본주의를 조국으로 가진 들에게도 조국이 무엇인가를 가르쳐 주고 있다고 본다. 그는 자신의 조국, 좌파의 조국을 사랑했다. “​승리하는 날까지 조국, 아니면 죽음”이라고 했다. 자본주의를 조국으로 가진 이들에게 “조국이 승리하는 날까지. 아니면 죽음”이란 말도 대치될 수도 있다. moonilsuk@naver.com

*필자/문일석. 시인. 발행인.

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

▲ 문일석 발행인. *Writer/Ilsuk Moon. poet. Publisher.    ©브레이크뉴스

Right-wing motherland-left-wing motherland? Is there one country?

Seeing a documentary by Cuban revolutionary Che Guevara... "Why I'm Impressed"

-Moon Il-suk Publisher

In the space where Cuba's revolutionary government was established, Che Guevara (1928-1967) was a revolutionary who revolutionized Cuba. There are documentaries and movies about his turbulent life.

I recently watched a documentary about Che Guevara's life (Che Guevara-Newman). I was impressed by seeing the story of Che Guevara's life, who wrote as many articles as a famous writer, even as a revolutionary.

He was a revolutionary who succeeded in the Cuban Revolution. He left Cuba and he was killed in 1967 while conducting the Bolivian Revolutionary Movement (Guerilla Wars).

He showed the aspect of a recorder who constantly recorded. He recorded various writings, poems, and theoretical reflections. He climbed up a tree and sat down on a branch to write. He squatted and wrote on the battlefield where the bullets where the corpse was witnessed came and went. He once worked as a photojournalist. And he put the ideas he set into his actions.

Leftist revolutionary Che Guevara loved his homeland right before his death. He left a quote saying, "Until the day of victory, either the motherland or death." The thought that Che Guevara had as a conviction is nowadays a left-handed thought. He was a revolutionary who gathered guerrilla forces and fought to create a left-wing nation in Latin America and Africa. He was leftist. He even visited communist-socialist countries such as the Soviet Union and China, asking for help.

In the case of Korea, capitalism has been accepted. Che Guevara's thoughts of armed struggle will not work in Korea. What kind of motherland is the motherland to the Korean people who have embraced capitalism?

"I will fight imperialism anywhere," Che Guevar said. "There is no front in this struggle for death. Just as the victory of any country that fought against imperialism is our victory, defeat is the defeat of all of us.” His homeland was the homeland of the left. But “the right-wing motherland – the left-wing motherland? You can think of the question of “Is there really one country?” Che Guevara said, "You cannot become a real revolutionary without love, justice and generosity for the people."

Che Guevara, most of the quotes he left were written by him. Below are some of Che Guevara's quotes on the internet, plus some more by Che Guevara.

“▲​I will fight imperialism everywhere.

▲​I am not a liberator. There is no such thing as a'liberator'. People free themselves.

▲​Unless you are determined to give up your life for something, you cannot have any confidence that it is your goal in life.

He ▲ Let's become a realist (realist). But let us make the impossible possible.

▲​I am an adventurer and a small citizen.

▲​A lot of people will call me an adventurer, but I am a different kind of adventurer. He is an adventurer who risk his life to prove his opinion.

▲​Your freedom and rights are given just as much as you resist.

▲​Whenever death surprises us, if there is one ear that listens to our shouts, and if there is another hand that reaches out to lift Ura's arm, welcome death.

▲​I acted and practiced my convictions.

▲​It may sound ridiculous, but it is the great feeling of love that leads a true revolutionary, and a revolutionary without these qualities cannot be thought of. The revolution is not an apple that falls by itself after ripening. It must be dropped.

▲​The tyrant is only replaced by a new leader who will turn into a tyrant.

▲​There is no front in this struggle for death. Just as the victory of any country against imperialism is our victory, so defeat is the defeat of all of us.

▲​Silence is an argument made in a different way.

▲​The beautiful revolution is not far away, it is at my fingertips.

▲​Any young man who has the courage to face the sun should know how to wander in search of a hot heart. Even if it is an irreversible road, even if it is an irreversible road.

▲​If someone else picks up my gun and continues to shoot, I may die.

▲​I know you came to kill me. Shoot, you coward! You just kill one person.

▲​The only solution to fear is bold execution.

▲​Youth depends not on your age, but on your mindset.

▲​Love is the universal key that can open any door.

▲​Go forward endlessly toward victory.

▲​Keep in mind that Mount Everest was also conquered even though countless people tried and failed.

▲​When you can give yourself away for us, humans are beautiful and will be beautiful in the future.

▲​You cannot become a true revolutionary without love for the people, justice, and generosity.

▲​Unconditional obedience has no power in front of injustice.

▲​If we can fight all the injustices in the world with our hot heart and cold reason, we are one.

▲​If the eyes of all the people could shine like that, just like many stars in the night sky...

▲​I was able to succeed like others. But I didn't walk that way. It's my own success, so...

▲​The big mission that I have been soaked in is that I will live close to the people.

▲​If I divide into two in this world, I will be willing to stand with the people.

▲​Now, my willpower, concentrated and refined like an artist, will support my weak limbs and exhausted lungs. I will do it.

▲​Youth is a trip, it is good to just go on the road with both hands down in a torn pocket.

▲​A real revolution is a revolution for oneself and does not consider any material rewards.

▲​A true revolution leads to the great feeling of love.

▲​It is the motherland or death until the day of victory.”

Korea is a country that has risen magnificently with capitalism. It is a country that has succeeded in ideology opposite Che Guevara. Meditate while reading the quotes Che Guevara poured out during the Cuban Revolution. Che Guevar believes that even those who have capitalism as their motherland are teaching what the motherland is. He loved his country, the country of the left. He said “the motherland until the day of victory, or death,” he said.

To those who have capitalism as their motherland, “Until the day the country is victorious. Or death” could be replaced. moonilsuk@naver.com

*Writer/Ilsuk Moon. poet. Publisher.