![]() ¡ã ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀÌ 18ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï ¼Ãʱ¸ ¼¿ï°íµî¹ý¿ø¿¡¼ ¿¸° ÆÄ±âȯ¼Û½É ¼±°í °øÆÇ¿¡ Ãâ¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ©´º½Ã½º |
ºê·¹ÀÌÅ©´º½º Á¤¹Î¿ì ±âÀÚ= ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀÌ ±¹Á¤³ó´Ü »ç°Ç ÆÄ±âȯ¼Û½É¿¡¼ 2³â 6°³¿ùÀÇ ½ÇÇüÀ» ¹ÞÀº °Í¿¡ ´ëÇØ Àç»ó°í´Â ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ ºÎȸÀå º¯È£ÀÎ ÃøÀº 25ÀÏ ¡°ÀÌ ºÎȸÀåÀÌ À̹ø ÆÇ°áÀ» °âÇèÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̰í Àç»ó°í´Â ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ Ư°ËÀÌ Àç»ó°í¸¦ ÁøÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ ½ÇÇüÀº È®Á¤µÈ´Ù. ¾Õ¼ ÀÌ ºÎȸÀåÀº 2017³â 2¿ù ±¸¼ÓµÈ ÈÄ 1³â °¡·®À» ÀÌ¹Ì º¹¿ªÇÑ ¸¸Å, ¾ÕÀ¸·Î 1³â 6°³¿ù¸¸ ´õ º¹¿ªÇÏ¸é µÈ´Ù.
ÇÑÆí, ÀÌ ºÎȸÀå°ú ÇÔ²² ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁø ÃÖÁö¼º Àü »ï¼º±×·ì ¹Ì·¡Àü·«½ÇÀå°ú ÀåÃæ±â Àü Â÷Àå µîµµ Àç»ó°í¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±ÛÀ» ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ <Àü¹®>ÀÌ´Ù. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Vice Chairman Lee Jae-yong, ¡°Humbly Acceptance of Judgment¡±.
-Reporter Jeong Min-woo
Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong decided not to reappeal him for two years and six months in prison in the case of Gukjeong Nongdan.
Vice-Chairman Lee's lawyer said on the 25th that "Vice-Chairman Lee humbly accepted this ruling and decided not to appeal again."
If the special prosecutor does not proceed with a re-appeal, the sentence of Vice Chairman Lee will be confirmed. Previously, Vice Chairman Lee had already served for about a year after being arrested in February 2017, so he only needs to serve for another year and six months.
Meanwhile, it is known that Choi Ji-sung, former head of the Future Strategy Office of Samsung Group and former deputy general manager Jang Choong-ki, who were handed over to trial along with Vice Chairman Lee, are also not expected to appeal again.