|
°æÂûÀÌ ¼ö»ç±Ç°ú Á¾°á±Ç±îÁö °¡Áø ¸¸Å '´õ ÀÌ»ó °³ÀÎÀÇ ÀÏÅ»ÇàÀ§°¡ ¹Ýº¹µÅ¼´Â ¾È µÈ´Ù'´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³»ºÎ¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀüºÏ°æÂûÀÌ ±â°Àâ±â¿¡ Âø¼öÇß´Ù.
21ÀÏ ÀüºÏ°æÂûûÀº ±èö¿ì(°æ¹«°ü) ¼ö»çºÎÀå ÁÖÀç·Î Ã¥ÀÓ¼ö»ç ¿ø³âÀ» ¸ÂÀº º¯ÈµÈ Çü»ç»ç¹ý ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¼¼½ÉÇϰí öÀúÇÑ Áغñ¸¦ ÅëÇÑ ¼ö»ç¿ª·® °È¸¦ °ñÀÚ·Î 'µµ³» ¼ö»ç°æÂû È»óȸÀÇ'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ ¿¸° È»óȸÀÇ´Â »ç°Ç °ü°èÀο¡°Ô Á¢±ÙÇØ °Å¾×À» ¿ä±¸ÇÑ ÇøÀÇ(ƯÁ¤¹üºÆ °¡Áßó¹ú¹ý»ó ³ú¹°°ú Á÷±Ç³²¿ë)¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â Àü¤ýÇöÁ÷ °æÂû °£ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ±¸¼ÓµÈ »ç°Ç°ú °ü·Ã, Àç¹ß¹æÁö ¹æ¾ÈÀÌ ÁÖ¿ä °ñÀÚ·Î ´Ù·ïÁ³´Ù.
ƯÈ÷, ±¸¼ÓµÈ Àü¤ýÇöÁ÷ °£ºÎÀÇ °³ÀÎÀû ÀÏÅ»ÀÌÁö¸¸ ±ÇÇѰú Ã¥ÀÓÀÌ Ä¿Áø °æÂûÀÇ ±âº» »ç¸íÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µÇ»õ±â¸ç ³»ºÎ±â°À» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ ±¹¹ÎÀÇ ±â´ë ºÎÀÀ¿¡ ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ ½Ç·È´Ù.
À̸¦ ¹æÁõÀÌ¶óµµ Çϵí Áø±³ÈÆ(Ä¡¾È°¨) ÀüºÏ°æÂûûÀåÀº ´çÃÊ ¿¹Á¤ ¾øÀÌ È»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ "ÂüÀ¸·Î ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇØ °æÂûÀ» ¾Æ³¢°í ½Å·ÚÇÏ´Â µµ¹Îµé¿¡°Ô ¼Û±¸ ½º·¯¿ï »Ó"À̶ó°í ¸»¹®À» ¿¬ µÚ "°í¸§Àº Àý´ë »ìÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ÆÇÁ´õ¶óµµ À̹ø ±âȸ¿¡ »õ»ìÀÌ µ¸À» ¶§±îÁö °í¸§À» Â¥³»°Ú´Ù"¸ç "ÀÏÅ» ÇàÀ§ »ç°Ç¿¡ °·Â ´ëÀÀÇϰڴÙ"°í ¹àÇû´Ù.
Áø ûÀåÀÌ µµ³» ¼ö»ç°æÂû Áß°£°ü¸®ÀÚ¿¡°Ô "ºñÀ§»ç°ÇÀ» »çÀü¿¡ ¹ßº»»ö¿ø(ÚûÜâßÝê¹) ÇϰڴÙ"¸ç "±¹¹Î°ú µµ¹Î¿¡°Ô °øÁ¤Çϰí û·ÅÇÑ ¼ö»ç°æÂû·Î ¹Ù·Î ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ö»ç°æÂû Àüü°¡ ÀÚ¼º°ú ÇÔ²² Á¶Á÷¹®È¸¦ ¼â½ÅÇØ ³ª°¡ÀÚ"°í ´çºÎÇÑ °ÍÀº ÀüºÏû ¼Ò¼Ó °æÂû°üÀÇ ±¸¼Ó »óȲÀ» ¾öÁßÇÏ°Ô º¸°í ÀÖ´Â µî '¼ö»ç±¸Á¶°³Çõ'°ú 'ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦ µµÀÔ' µî °æÂû °³Çõ Ãʱ⿡ °·ÂÇÑ µå¶óÀ̺ê(°í°µµ °¨Âû)¸¦ °É°Ú´Ù´Â º¹¾ÈÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.
ÇÑÆí, ÀüºÏ°æÂûûÀº '2021³â Á¦1È£ Ưº°°æº¸·Î »ç°Ç°ü°èÀÎ Á¢Ã˱ÝÁö'¸¦ ¹ß·ÉÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ µµ³» Àü °¨ÂûÀηÂÀ» µ¿¿øÇØ ¼ö»çºÎ¼ ´ë»ó Ưº°°¨Âû Ȱµ¿À» ¹«±âÇÑÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â Ä«µå¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù.
¸ÕÀú, ¿ÃÇØ ½Å±Ô·Î ½ÃÇàµÇ´Â °¨Âû¼Ò¼Ó ³»ºÎºñ¸® ¼ö»ç¿ä¿øÀ» ÅõÀÔ, ºñÀ§Ã¸º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ³»»ç ¹× ¼ö»ç ¼öÁØÀÇ °¨ÂûȰµ¿À» Àü°³ÇØ ¼Ò¼Ó °æÂû°üµéÀÇ °¢Á¾ À§¹Ý ÇàÀ§¸¦ ±ÙÀýÇϰڴٴ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
¶Ç, ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº û·Å¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â µµ¹ÎµéÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ ¡ã »ç°Ç °ü°èÀΰú Á¢ÃË ±ÝÁö ¡ã »çÀü¤ý»çÈÄ ½Å°íÁ¦µµ µîÀÇ Á¦µµÀû ÀåÄ¡°¡ ½ÇÈ¿¼º ÀÖ°Ô ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü·Ã ±³À°µµ º´ÇàÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ, ºÎÆÐ °í¸®¸¦ ²÷¾î³»±â À§ÇØ À§¹Ý ÇàÀ§ÀÚ°¡ Àû¹ßµÉ °æ¿ì ¡ã ¡°è ¡ã ¼ö»ç°æ°ú ÇØÁ¦ ¡ã ¼ö»çºÎ¼ ±Ù¹« Á¦ÇÑ ¡ã Á÷¹«°í¹ß µî ¹«°ü¿ë ¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ, ºÒ¼ÛÄ¡ »ç°ÇÀÇ »çÀü ½É»ç °È¸¦ À§ÇØ ÃÑ 32¸í(11¸í Áõ¿ø)ÀÇ ¼ö»ç½É»ç°ü ¿ª½Ã °¡µ¿Çϰí 15°³ °æÂû¼ °ú¤ýÆÀÀå ¹× ¼ö»ç½É»ç°üµéÀº ÃÖÁ¾ ¼ö»ç°á°ú µµÃâÀÇ ÀûÀý¼º¤ý¼ö»ç ÀýÂ÷ ¿À·ù °¡´É¼º µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î »ìÆìº»´Ù.
¾Æ¿ï·¯, Ô³ °æÂûû ÇØ´ç ºÎ¼¿Í ¼ö»ç½ÉÀÇÁ¦µµ¸¦ »ó½ÃÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇØ ½É»ç ´©¶ô ¶Ç´Â »ý·«ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ÇöÀåÁöµµ¿Í ÇÔ²² º¸¿ÏÁö½Ã µî ÈļÓÁ¶Ä¡·Î ¼ö»çÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ °æÂûÀÇ Ã¥ÀÓ¼ö»çüÁ¦°¡ Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ.
º¯ÈµÈ ¼ö»ç ±¸Á¶¸¦ Àç¼³°è ÇÏ´Â ÀÏȯÀ¸·Î Àϼ± °æÂû¼´Â ¹Î»ýÄ§ÇØ ¹üÁË¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï '¡ã Ô³ °æÂûû Á÷Á¢¼ö»ç ¡ã Ô³ °æÂûû ÁýÁßÁöÈÖ ¡ã °æÂû¼ Ã¥ÀÓ¼ö»ç »ç°Ç' µîÀÇ 3°¡Áö À¯ÇüÀ¸·Î Áß¿ä»ç°Ç ´ëÀÀ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¼ö»çÁÖü¸¦ °áÁ¤ÇØ °ü¸®¤ýÁöÈÖ Ã¼°è ¿ª½Ã °ß°íÈ÷ ´ÙÁø´Ù.
¶Ç, »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Æø·Â»ç°ÇÀÇ °æ¿ì, Á¢¼ö ´Ü°èºÎÅÍ À§±â°ü¸® °üÁ¡¿¡¼ Çü»ç¤ý¿©Ã»¤ý112¤ýû¹® µî °ü·Ã±â´ÉÀÌ Çù¾÷ÇØ ¹ý·ü°ËÅä ¹× ÇÇÇØÀÚº¸È£ µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϰí '½Å°íÀÌ·Â' µîÀ» ¸é¹ÐÇÏ°Ô »ìÆì, ¼ö»çÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ È®º¸µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áߺ¹»ç°ÇÀº 'º´ÇÕ' 󸮸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÀμöÀΰè öÀú¤ýÃß°¡ ¼ö»çÆÀ ÅõÀÔ µîµµ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.
¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½
Jeonbuk Police 'Personal Deviation' Concerns
Commissioner Gyo-hoon Jin... I'll squeeze out the pus until new flesh rises.
Reporter Kim Hyun-jong
As the police had the right to investigate and terminate, the Jeonbuk police began to take a discipline while voices were coming from the inside saying that ``individual deviant behavior should no longer be repeated.''
On the 21st, the Jeonbuk Police Agency held a videoconference with the investigative police in the province with the aim of strengthening the investigative capacity through meticulous and thorough preparation for the changed criminal justice system in the first year of the responsible investigation under the presidency of the investigation manager Kim Cheol-woo (police officer).
The video conferencing held on this day deals with a plan to prevent recurrence in relation to the recently arrested case by a former and current police officer who is accused of approaching a person concerned in the case and requesting a large sum (bribery and abuse of authority under the aggravated punishment law). lost.
In particular, despite the personal deviation of the arrested former and current executives, the focus was placed on meeting the expectations of the people by reconsidering the basic mission of the police, which had increased authority and responsibility, and corrected the internal discipline.
As if demonstrating this, Jeonbuk Police Commissioner Jin Gyo-hoon (security officer) attended a video conference without a plan from the beginning and said, "It's a really shameful thing to the citizens who care for and trust the police." Even if it hurts, I will squeeze out the pus at this opportunity until new flesh rises," he said, "I will respond strongly to the incident of deviance.
Commissioner Jin said to the intermediary manager of the investigation police in the province, "I will do a disgraceful case in advance." "So that the whole investigative police can stand as a fair and honest investigation police for the people and citizens of the province. It is interpreted as a plan to take a strong drive (high-intensity supervision) in the early stages of police reform, such as'investigation structure reform' and'introduction of self-governing police system', such as seriously looking at the arrest situation of police officers belonging to the Jeonbuk Administration.
On the other hand, the Jeonbuk Police Agency issued a'Prohibition of Contact with Persons Related to Cases with Special Warning No. 1 in 2021' and at the same time selected a card that mobilized all prosecutors in the province to conduct special surveillance activities for the investigation department indefinitely.
First of all, it is a policy to eradicate various violations of police officers by investing in internal corruption investigation personnel newly implemented this year to collect non-counterfeiting information, while conducting surveillance activities at the level of internal investigation and investigation.
In addition, in order to meet the expectations of citizens who demand a higher level of integrity, ¡ã prohibition of contact with persons involved in the case, ¡ã pre- and post-report system, etc., related education is also conducted so that institutional mechanisms such as the system can be effectively operated.
In addition, when a violating offender is caught in order to break the link of corruption, the principle of zero tolerance, such as disciplinary action, cancellation of investigation, restriction of work in the investigation department, and job accusation, is applied.
In addition, a total of 32 investigators (an increase of 11 persons) are also in operation to strengthen the preliminary screening of non-transfer cases, and 15 police departments, team leaders and investigators focus on the adequacy of deriving the final investigation results and the possibility of errors in investigation procedures. Look at it.
In addition, the provincial police department and the investigation deliberation system are regularly checked to ensure that, in the event of omission or omission of examination, the completion of the investigation is improved through follow-up measures such as on-site guidance and supplementary instructions, while at the same time ensuring that the responsible investigation system of the police can be established. Tilt.
As part of the redesign of the changed investigation structure, the front line police departments have three types of investigations, such as'¡ã Provincial Police Agency Direct Investigation ¡ã Provincial Police Agency intensive command ¡ã Police Department Responsible Investigation Case,' so that the front line police can focus on crimes against people's lives. The decision-making management and command system is also solidified.
In addition, in the case of violence against the socially underprivileged, from the point of view of crisis management from the reception stage, related functions such as criminal, public hearing, 112, and hearing are cooperated to comprehensively proceed with legal review and victim protection, and 'report history', etc. In order to ensure the continuity of the investigation, the case of overlapping should be'merged' in principle, and thorough takeover and the introduction of additional investigation teams are also judged.
¿øº» ±â»ç º¸±â:ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ