이건희 삼성전자 회장이 25일 오전 사망

중앙일보 “장례, 삼성전자-유족들의 결정따라 가족장으로 치러진다” 보도

박정대 기자 | 기사입력 2020/10/25 [10:21]

▲고 이건희 삼성전자 회장.

이건희 삼성전자 회장이 25일 오전 사망했다. 이 날자 중앙일보는 “이건희 회장이 숙환으로 세상을 떠났다. 향년 78세. 이 회장의 장례는 삼성전자와 유족들의 결정에 따라 가족장으로 치러진다”고 보도했다.

 

이어 이 신문은 이 회장의 업적에 대한 평가에서 “이 회장은 1987년 12월 1일 서울 호암아트홀에서 열린 회장 취임식부터 '초일류 기업'의 꿈을 다졌다. 당시 46세의 이 회장은 취임과 동시에 '제2의 창업'을 선언했다. 또 1993년 마누라와 자식으로 빼고 다 바꾸라며 근본적인 변혁을 강조한 '신경영 선언', 신경영 10주년인 2003년 '천재경영론', 2010년 '위기론, 취임 25주년인 2012년 '창조 경영'에 이르기까지 단 한 순간도 변화와 혁신을 멈추지 않았다. 그 결과 1992년 세계 최초 64M D램 개발을 시작으로 삼성은 반도체, 스마트폰, TV 등의 분야에서 글로벌 1위에 올랐다. 이 회장 자신의 취임사대로 삼성을 세계적인 초일류 기업으로 성장시킨 것”이라고 덧붙였다.

 

 *아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 

Samsung Electronics Chairman Lee Kun-hee died on the morning of the 25th

JoongAng Ilbo reported “funerals, Samsung Electronics—held as family heads according to the decisions of the bereaved”

-Reporter Park Jeong-dae

 

Samsung Electronics Chairman Lee Kun-hee died on the morning of the 25th. On this day, the JoongAng Ilbo said, “Chairman Lee Kun-hee passed away by sukhwan. Age 78. Chairman Lee's funeral is held as a family leader according to the decision of Samsung Electronics and his family.”

 

Next, in an evaluation of Chairman Lee's achievements, the newspaper said, “Chairman Lee has fulfilled his dream of becoming a'first-class company' since the inauguration ceremony held at Hoam Art Hall in Seoul on December 1, 1987. At the time, 46-year-old Chairman Lee declared his'second start-up' upon taking office. In addition, from the'New Management Declaration', which emphasized fundamental transformation in 1993 to change everything except the wife and children, the'Genius Management Theory' in 2003, Shin Shin Young's 10th anniversary, the'Crisis Theory' in 2010, and'Creation Management' in 2012, the 25th anniversary of inauguration. Change and innovation have not stopped for a moment. As a result, starting with the development of the world's first 64M DRAM in 1992, Samsung ranked first in the world in the fields of semiconductors, smartphones, and TVs. According to Chairman Lee's inauguration, he has grown Samsung into a world-class company.”

   
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 

이 기사를 후원하고 싶습니다.

독자님의 작은 응원이 큰 힘이 됩니다.
후원금은 인터넷 신문사 '브레이크뉴스' 발전에 쓰여집니다.
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고