광고

제천시, 읍면동 25개 팀 참여 제29회 시장기 노인게이트볼 대회 개최

임창용 기자 | 기사입력 2026/09/21 [14:51]

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시가 지역 어르신들의 건강 증진과 건전한 여가 문화 조성을 위한 소통과 화합의 장을 개최했다.

 

제천시는 제천시게이트볼전용구장에서 대한노인회 제천시지회 주최로 ‘제29회 시장기차지 노인게이트볼 대회’를 열었다고 밝혔다.

 

올해로 29회를 맞이한 이번 대회에는 제천시 관내 읍면동을 대표하는 25개 팀의 선수단과 관계자 등 총 250명이 참가해 그동안 갈고닦은 기량을 겨뤘다. 참가자들은 게이트볼을 매개로 서로 교류하며 읍면동 간 친목과 우의를 다지는 뜻깊은 시간을 가졌다.

 

대한노인회 제천시지회 관계자는 이번 대회가 어르신들의 건강 증진과 친목 도모에 큰 도움이 되는 자리가 되길 바란다며, 참가자 모두가 서로 배려하며 안전하고 즐겁게 경기에 임해주길 당부한다고 전했다.

 

제천시 관계자는 각 읍면동을 대표해 참가한 어르신들이 한자리에 모여 건강하게 게이트볼을 즐기는 모습을 보니 매우 뜻깊다며, 어르신들이 활기차고 다양한 여가 활동을 마음껏 누릴 수 있도록 앞으로도 꾸준한 관심과 지원을 아끼지 않겠다고 밝혔다. 아울러 지역 어르신들과 노인회의 소중한 의견이 시정에 적극적으로 반영될 수 있도록 지속적으로 소통해 나가겠다고 강조했다.

 

제천시는 앞으로도 어르신들의 건강한 노후 생활 보장과 적극적인 사회참여를 지원하기 위해 다양한 맞춤형 체육·복지 정책을 확대 추진할 방침이다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Jecheon City Hosts 29th Mayor's Cup Senior Gateball Tournament with 25 Teams from Eup, Myeon, and Dong

 

Jecheon City hosted a venue for communication and harmony aimed at promoting the health of local seniors and fostering a healthy leisure culture.

 

Jecheon City announced that it held the "29th Mayor's Cup Senior Gateball Tournament" at the Jecheon City Gateball Stadium, hosted by the Jecheon City Branch of the Korea Senior Citizens Association.

 

Marking its 29th anniversary this year, the tournament saw a total of 250 participants, including players and officials from 25 teams representing the Eup, Myeon, and Dong districts within Jecheon City, compete to showcase their honed skills. Participants had a meaningful time interacting through gateball and strengthening friendship and camaraderie among the different districts.

 

An official from the Jecheon City Branch of the Korea Senior Citizens Association expressed hope that the tournament would be a significant help in promoting the health and friendship of seniors, and urged all participants to play safely and enjoyably while showing consideration for one another. An official from Jecheon City stated that it was very meaningful to see seniors representing each town, village, and neighborhood gathered in one place to enjoy gateball in a healthy manner, and pledged to continue providing unwavering interest and support so that the elderly can fully enjoy vibrant and diverse leisure activities. Furthermore, the official emphasized that the city would maintain continuous communication to ensure that the valuable opinions of local seniors and senior citizen associations are actively reflected in city administration.

 

Jecheon City plans to continue expanding various customized sports and welfare policies to support the healthy aging of seniors and their active participation in society.


원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고