 ▲ 지난 18일 전남도의회 브리핑룸에서 이재각 진도군수 당선인을 비롯한 전남 서부권 자치단체장 및 당선인들이 ‘주청사 무안 유치’ 기자회견을 하고 있다. / 사진제공=진도군 |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=목포·해남·영암·무안·완도·진도·신안 등 전남 서부권 7개 시·군 현 자치단체장 및 제9대 지방선거 당선인들이 한자리에 모여 ‘주청사 무안 유치’를 강력히 촉구했다.
강성휘 목포시장, 명현관 해남군수, 우승희 영암군수, 김산 무안군수, 김신 완도군수 당선인, 이재각 진도군수 당선인, 김태성 신안군수 당선인 등 전남 서부지역 지자체장 및 당선인들은 지난 18일 전남도의회 브리핑룸에서 공동 기자회견을 열고, 지역 균형 발전과 행정 효율성 극대화를 위해 주청사가 무안군으로 유치되어야 한다고 고 목소리를 높였다.
이들은 성명서에서 “전남광주통합특별시 출범 논의는 단순한 행정구역의 통합을 넘어, 심각한 지방소멸 위기를 극복하고 국가 균형발전의 새로운 전기를 마련하는 계기가 되어야 한다”고 전제한 뒤, “통합특별시의 주청사를 무안청사로 확정하는 것이 상생과 균형발전이라는 통합의 대원칙을 실현하는 유일무이한 길”이라고 강조했다.
이들은 현 정부의 핵심 기조인 ‘5극 3특’ 체제와 국가 균형발전 정책을 언급하며 목소리를 높였다. 성명서에 따르면, 이재명 정부는 수도권 1극 체제를 타파하기 위해 지자체 간 통합, 2차 공공기관 이전, 농어촌기본소득, 지방소멸대응기금 확대 등 강력한 인구 유입 정책을 추진 중이다.
이들은 “만약 통합의 첫 단추인 전남광주통합특별시가 지역 내에서 광주 중심의 또 다른 ‘1극 체제’를 고착화한다면, 이는 통합의 본래 목적을 완전히 상실하는 것”이라며 “결과적으로 향후 대한민국 전역에서 진행될 타 시·도의 통합 논의마저 명분과 동력을 잃게 만들 것”이라고 강력히 경고했다.
그동안 전남 서부권은 급격한 인구 감소와 청년층 유출, 산업기반 약화 등으로 심각한 지방소멸 위험에 직면해 왔다. 당선인들은 이번 통합특별시 출범이 이러한 해묵은 위기를 타개할 역사적 기회이며, 그 출발점이 바로 주청사의 무안 확정이라는 점을 분명히 했다.
이들이 무안청사를 고수하는 이유는 명확하다. 무안은 광주와 전남 서부·중부·동부권을 유기적으로 연결하는 지리적 중심축이자 교통의 요충지이기 때문이다.
특히 지난 2005년 전라남도청이 광주광역시에서 전남 무안군 남악신도시로 이전한 결정은 전남 전역의 상생발전을 위한 역사적 결단이었다. 이후 20여 년 동안 무안은 전남도청을 필두로 전남경찰청, 전남교육청 등 주요 행정기관이 집적된 ‘완성형 행정 인프라’를 성공적으로 구축해 왔다.
이들은 “무안은 오랜 기간 행정 기능과 기반 시설을 탄탄하게 축적해 온 검증된 행정 중심지”라며, “통합특별시 출범 이후에도 광주와 전남 전체가 중단 없이 균형 성장할 수 있는 가장 안정적인 토대이자 최적의 장소”라고 역설했다.
전남 서부권 시·군은 성명서 말미에 상생발전과 성공적인 통합특별시 출범을 위한 ▲전남광주통합특별시 주청사(주사무소)를 현 전남도청 청사인 무안청사로 확정하라.▲정부와 정치권은 국가 균형발전이라는 통합 목적 달성을 위해 주청사의 무안 확정을 적극 지원하라.▲통합특별시 출범 과정에서 전남 서부권의 구체적인 발전 전략과 공공기관 이전 등 실질적인 균형발전 대책을 함께 마련하라 등 3대 요구사항을 정부와 정치권에 공식 제시했다.
이들은 “통합특별시가 대한민국이 지향하는 지방시대의 가장 모범적인 성공 모델로 자리매김할 수 있도록 적극 협력할 것”이라면서도, “지역의 미래 생존권이 걸린 주청사의 무안 확정을 관철하기 위해 향후 모든 과정에서 끝까지 공동 대응해 나가겠다”고 확고한 결의를 천명했다.
이번 성명서 발표로 향후 전남광주통합특별시 청사 위치 선정을 둘러싼 지자체 간의 논의와 정부의 고심이 더욱 깊어질 것으로 전망된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Elected Officials from Western Jeonnam Issue Joint Statement: “Muan Must Be Confirmed as Main Government Building for Integrated Special City”
Heads and Elected Officials from 7 Local Governments Including Mokpo, Haenam, Yeongam, Muan, Wando, Jindo, and Sinan Speak in Unison - “No Another ‘Gwangju Unipolar System’ Within the Integrated Special City… Balanced Regional Development is the Grand Principle” - Emphasize the Complete Administrative Infrastructure of the Current Jeonnam Provincial Office and Urge Active Support from the Government and Political Circles
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = Incumbent heads of local governments and elected officials from the 9th local elections in seven cities and counties in the western Jeonnam region—Mokpo, Haenam, Yeongam, Muan, Wando, Jindo, and Sinan—gathered together to strongly urge the attraction of the main government building to Muan. Local government heads and elected officials from the western Jeonnam region, including Mokpo Mayor Kang Seong-hwi, Haenam County Governor Myeong Hyeon-gwan, Yeongam County Governor Woo Seung-hui, Muan County Governor Kim San, Wando County Governor-elect Kim Sin, Jindo County Governor-elect Lee Jae-gak, and Sinan County Governor-elect Kim Tae-seong, held a joint press conference at the Jeonnam Provincial Assembly briefing room on the 18th. They strongly advocated for attracting the main government complex to Muan County to maximize administrative efficiency and promote balanced regional development.
In their statement, they prefaced their remarks by stating, “Discussions on the launch of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City must go beyond the mere consolidation of administrative districts and serve as an opportunity to overcome the severe crisis of regional extinction and create a new turning point for balanced national development.” They emphasized, “Confirming the Muan government complex as the main headquarters of the Integrated Special City is the only way to realize the grand principles of integration, which are mutual growth and balanced development.”
They raised their voices by citing the current government’s core policy of the ‘5 Poles and 3 Specials’ system and national balanced development policies. According to the statement, the Lee Jae-myung administration is pursuing strong population influx policies—such as the consolidation of local governments, the second relocation of public institutions, a basic income for rural and fishing communities, and the expansion of the Fund to Respond to Local Extinction—to dismantle the Seoul-centric unipolar system.
They strongly warned, “If the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, which is the first step in the integration process, entrenches another ‘unipolar system’ centered on Gwangju within the region, it would mean the complete loss of the original purpose of the integration.” They added, “Consequently, it would cause future discussions on the integration of other cities and provinces across South Korea to lose their justification and momentum.”
For some time, the western region of Jeonnam has faced a serious risk of local extinction due to a rapid population decline, the outflow of young people, and a weakening industrial base. The elected officials made it clear that the launch of this integrated special city is a historic opportunity to overcome this long-standing crisis, and that the confirmation of Muan as the location for the main government building is the starting point.
The reason they insist on the Muan building is clear. This is because Muan serves as a geographical central axis that organically connects Gwangju with the western, central, and eastern regions of Jeonnam, as well as a strategic transportation hub.
In particular, the decision made in 2005 to relocate the Jeollanam-do Provincial Office from Gwangju Metropolitan City to Namak New Town in Muan-gun was a historic move for the mutual development of the entire Jeonnam region. Over the past 20 years, Muan has successfully established a "complete administrative infrastructure" where major administrative agencies, including the Jeonnam Provincial Office, the Jeonnam Provincial Police Agency, and the Jeonnam Provincial Office of Education, are concentrated.
They emphasized, "Muan is a proven administrative center that has solidly accumulated administrative functions and infrastructure over a long period," adding that it is "the most stable foundation and optimal location for Gwangju and the entire Jeonnam region to achieve uninterrupted, balanced growth even after the launch of the unified special city." At the end of their statement, the cities and counties of the western Jeonnam region officially presented three major demands to the government and political circles for mutual development and the successful launch of the integrated special city: ▲ Confirm the Muan Government Complex, the current Jeonnam Provincial Government building, as the main office of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City; ▲ The government and political circles must actively support the confirmation of Muan as the main office to achieve the integration goal of balanced national development; and ▲ During the launch process of the integrated special city, they must jointly prepare concrete development strategies for the western Jeonnam region and practical measures for balanced development, such as the relocation of public institutions.
While stating, "We will actively cooperate so that the integrated special city can establish itself as the most exemplary success model of the regional era that the Republic of Korea aspires to," they also declared a firm resolution, saying, "We will respond jointly to the very end in all future processes to ensure the confirmation of Muan as the main office, on which the region's future survival depends."
With the release of this statement, it is expected that discussions among local governments and the government's deliberations regarding the selection of the location for the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City office will deepen further.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
