【브레이크뉴스 영천】이성현 기자=영천시가 4일부터 6일까지 대구 엑스코(EXCO)에서 열리는 ‘2026 경북농식품산업대전’에 참가해 지역 농식품의 우수성을 알리고 판로 확대를 위한 마케팅 활동에 나섰다.
 ▲ 영천시, 2026 경북농식품산업대전 참가 © 영천시 |
경상북도가 주최하고 경상북도농식품유통교육진흥원, 경북통상이 공동 주관하는 이번 행사는 도내 22개 시·군과 유관기관, 180여 개 농식품 기업이 참여하는 대규모 박람회다. 행사장에서는 주제관 운영을 비롯해 농식품 전시·판매, 홍보행사, 바이어 상담회 등 다양한 프로그램이 마련돼 경북 농식품 산업의 경쟁력을 선보인다.
영천시는 별도 홍보관을 운영하며 지역 대표 농식품 기업과 제품을 관람객들에게 소개했다. 홍보관에는 조흔와이너리의 와인 제품을 비롯해 ㈜태산의 떡·앙금류, 한울의 고구마말랭이와 과자류 등이 전시됐으며, 시식·시음 행사와 이벤트를 통해 제품 홍보와 판매를 진행했다.
또한 영천을 대표하는 다양한 농식품도 함께 선보여 행사장을 찾은 소비자와 바이어들의 관심을 끌었다.
우수기업 독립관에는 ㈜심박과 올빛이 참가해 콤부차, 샤인머스켓빵, 떡류 등 가공식품을 전시했다. 업체들은 현장 시식 행사를 통해 제품의 맛과 품질을 알리며 소비자 접점을 넓혔다.
탑티어기업관에는 영천시 식품명인 기업인 ㈜초두루미와 천연식품이 참여해 식초 제품을 선보였으며, 전통주관에서는 ㈜한국와인, 고도리와이너리, We와이너리가 각각 로제와인, 감와인, 복숭아 와인, 레드와인 등을 전시해 방문객들의 관심을 받았다.
영천시는 이번 박람회를 계기로 지역 농식품 브랜드 인지도를 높이고 신규 판로 개척에도 도움이 될 것으로 기대하고 있다.
시 관계자는 “경북농식품산업대전이 영천 농식품의 우수성을 널리 알리는 계기가 되길 바란다”며 “K-푸드 세계화 흐름에 발맞춰 지역 농식품 기업들이 경쟁력을 강화하고 성장할 수 있도록 다양한 지원을 이어가겠다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongcheon City Participates in Gyeongbuk Agri-Food Industry Fair… Promoting Local Agri-Food Competitiveness
Yeongcheon City participated in the ‘2026 Gyeongbuk Agri-Food Industry Fair,’ held at Daegu EXCO from the 4th to the 6th, to promote the excellence of local agri-foods and engage in marketing activities aimed at expanding sales channels.
Hosted by Gyeongsangbuk-do Province and co-organized by the Gyeongsangbuk-do Agri-Food Distribution Education Promotion Agency and Gyeongbuk Trade, this event is a large-scale expo featuring participation from 22 cities and counties within the province, related organizations, and over 180 agri-food companies. The venue showcases the competitiveness of Gyeongbuk’s agri-food industry through various programs, including the operation of theme pavilions, agri-food exhibitions and sales, promotional events, and buyer consultations.
Yeongcheon City operated a separate promotional booth to introduce representative local agri-food companies and products to visitors. The promotional hall showcased wine products from Joheun Winery, rice cakes and red bean paste from Taesan Co., Ltd., and dried sweet potato slices and snacks from Hanul. Product promotion and sales were conducted through tasting events and other activities.
In addition, various agricultural products representing Yeongcheon were also presented, attracting the attention of consumers and buyers visiting the venue.
In the Excellent Enterprise Independent Pavilion, Simbak Co., Ltd. and Olbit participated, exhibiting processed foods such as kombucha, Shine Muscat bread, and rice cakes. The companies expanded their reach to consumers by promoting the taste and quality of their products through on-site tasting events.
In the Top Tier Enterprise Pavilion, Yeongcheon City Food Master companies Chodurumi Co., Ltd. and Cheonyeon Food participated to showcase vinegar products. Meanwhile, in the Traditional Liquor Pavilion, Hankook Wine Co., Ltd., Godori Winery, and We Winery exhibited rosé wine, persimmon wine, peach wine, and red wine, respectively, drawing the interest of visitors. Yeongcheon City expects that this expo will help raise awareness of local agricultural and food brands and help open up new sales channels.
A city official stated, "We hope the Gyeongbuk Agri-Food Industry Fair will serve as an opportunity to widely promote the excellence of Yeongcheon's agricultural products," adding, "We will continue to provide various support to help local agricultural and food companies strengthen their competitiveness and grow in line with the global trend of K-Food."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
