 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 교통약자인 임산부의 이동 편의를 돕고 경제적 부담을 덜어주기 위해 발 벗고 나섰다. 시는 지난 1일부터 관내 임산부를 대상으로 1인당 50만 원의 교통비를 지급하는 ‘임산부 교통비 지원사업’ 신청 접수를 전격 개시했다고 밝혔다.
이번 사업은 산전·산후 진료를 위해 이동이 잦은 임산부들의 의료 접근성을 높이고, 안심하고 아이를 낳을 수 있는 출산 친화적 환경을 만들기 위해 마련됐다. 지원금은 별도의 유효기간이 없어 소진될 때까지 여유롭게 사용할 수 있는 것이 특징이다.
지원 대상은 신청일을 기준으로 충주시에 주민등록을 두고 6개월 이상 계속해서 거주해 온 임산부다. 임신 16주 이상이거나 출산 후 6개월 미만인 경우 신청할 수 있으며, 관련 조례가 공포된 2026년 2월 27일 이전 출산자는 대상에서 제외된다.
지급된 50만 원은 신청자 본인 명의의 충주사랑카드(정책수당) 또는 계좌를 통해 지급된다. 지원금은 충주시 관내의 개인·법인 택시를 이용할 때나 주유소, LPG 충전소에서 사용할 수 있다. 특히 전기차를 이용하는 임산부를 위해 예외적으로 전기차 충전소 이용 목적의 현금 지급도 함께 지원한다. 지원금을 사용할 때마다 실시간으로 차감 알림 문자가 발송되어 잔액을 편리하게 확인할 수 있다.
신청은 임신 16주부터 출산 후 6개월이 지나기 전까지 상시 가능하다. 다만 충주시 거주 기간 6개월 요건을 채우는 과정에서 출산 후 6개월이 경과해 버리면 신청 자격이 상실되므로 기한을 넘기지 않도록 주의해야 한다.
지원을 희망하는 임산부는 주소지 관할 읍·면·동 행정복지센터나 충주시보건소 건강증진과를 방문해 신청하면 된다. 신청 시에는 산모수첩이 아닌 '임신확인서'와 최근 3개월 이내에 발급된 구비서류를 지참해야 한다. 접수된 신청 건은 자격 요건 검토를 거쳐 적격 판정을 받으면 신청 다음 달 25일에 지급될 예정이다.
백현숙 충주시보건소장은 “이번 교통비 지원 사업이 임산부들의 이동 불편을 실질적으로 해소하고 안전하게 출산하는 데 큰 도움이 되기를 바란다”며 “앞으로도 거주 요건을 비롯한 세부 지침을 적극적으로 홍보해 대상자가 빠짐없이 혜택을 받을 수 있도록 조치하고, 실효성 있는 맞춤형 출산 정책을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City to Provide 500,000 Won in Transportation Allowance to All Pregnant Women… Stepping Up to Create a Safe Childbirth Environment
Chungju City has stepped forward to assist pregnant women, who are considered transportation vulnerable, with mobility convenience and to alleviate their financial burden. The city announced that it officially began accepting applications on the 1st for the "Pregnant Women Transportation Allowance Support Project," which provides 500,000 won per person to pregnant women within its jurisdiction.
This project was established to improve access to medical care for pregnant women who frequently travel for prenatal and postnatal treatment, and to create a childbirth-friendly environment where they can give birth with peace of mind. A key feature of the allowance is that there is no expiration date, allowing for flexible use until the funds are exhausted.
Eligibility applies to pregnant women who have been continuously residing in Chungju City with their resident registration for at least six months as of the application date. Applications are open to those who are at least 16 weeks pregnant or have given birth within the last six months; however, those who gave birth before February 27, 2026, the date the relevant ordinance was promulgated, are excluded from eligibility.
** The disbursed 500,000 won will be paid via the Chungju Sarang Card (policy allowance) or bank account in the applicant's name. The subsidy can be used when using private or corporate taxis within Chungju City, as well as at gas stations and LPG filling stations. In particular, for pregnant women using electric vehicles, an exceptional cash payment is also provided for the purpose of using EV charging stations. A real-time deduction notification text message is sent whenever the subsidy is used, allowing for convenient checking of the remaining balance.
Applications can be made at any time from the 16th week of pregnancy until six months have passed after childbirth. However, please be careful not to miss the deadline, as eligibility will be forfeited if six months after childbirth pass while you are fulfilling the six-month residency requirement in Chungju City.
Pregnant women wishing to receive support should apply by visiting the Administrative Welfare Center of their local Eup, Myeon, or Dong, or the Health Promotion Division of the Chungju City Public Health Center. When applying, you must bring a 'Confirmation of Pregnancy' (not a maternity handbook) and supporting documents issued within the last three months. Submitted applications will be reviewed for eligibility, and payments are scheduled to be made on the 25th of the month following the application.
Baek Hyun-sook, Director of the Chungju City Public Health Center, stated, “I hope this transportation subsidy program will effectively resolve the mobility difficulties faced by pregnant women and be of great help in ensuring safe childbirth.” She added, “We will continue to actively promote detailed guidelines, including residency requirements, to ensure that all eligible recipients receive the benefits, and we will continuously expand effective, customized childbirth policies.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
