 ▲ 김영록 전라남도지사가 지난 11일 전남체육회관에서 열린 전남도 장애인체육회 간담회에 참석해 관계자들과 기념촬영을 하고 있다. |
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 ‘전남·광주 통합특별시’ 출범에 발맞춰 장애인체육의 미래 발전 방향을 설정하고 현장의 생생한 목소리를 듣는 소통의 장을 마련했다.
전남도는 지난 11일 전남도체육회관에서 김영록 전남도지사, 박정현 전남도장애인체육회 상임부회장, 22개 시군 장애인체육회 관계자 등이 참석한 가운데 간담회를 개최했다고 밝혔다.
이번 간담회는 행정 통합이라는 거대한 변화 속에서 장애인체육 분야가 나아가야 할 대응 전략을 수립하고, 현장의 어려움을 해결할 실천 방안을 모색하기 위해 추진됐다.
참석자들은 ▲양 시·도 장애인체육회 통합에 따른 효율적 조직 운영 ▲전남체전 및 생활체육대회 확대 운영 ▲체육시설의 시·도 공동 활용 ▲재정 지원 강화 방안 등을 주요 안건으로 다뤘다.
특히 통합 과정에서 발생할 수 있는 직급 체계의 차이 해소와 조직 운영의 안정성 확보가 시급하다는 의견이 제시됐다. 또한 장애인 체육인들의 실질적인 참여 기회 확대를 위한 제도적 뒷받침을 강력히 요청하기도 했다.
김영록 지사는 현장에서 헌신하는 관계자들에게 감사를 표하며, “전남·광주 통합은 단순한 행정 결합을 넘어 체육 분야가 새롭게 도약하는 계기가 되어야 한다”고 강조했다.
이어 김 지사는 “장애인과 비장애인이 차별 없이 스포츠를 즐길 수 있는 포용적 환경을 조성하는 것이 핵심”이라며 “관련 인프라를 확충하고 예산 지원을 더욱 늘려가겠다”고 약속했다. 아울러 “현장에서 제안된 의견들을 도정에 적극 반영해 전남 장애인체육의 위상을 한 단계 더 높이겠다”고 덧붙였다.
전남도는 앞으로도 체육계와 지속적인 소통을 이어가며, 통합특별시에 걸맞은 체계적인 정책 수립과 장애인체육 활성화를 위한 다각적인 지원책을 펼칠 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
In the Era of Jeonnam-Gwangju Integration, Sports for the Disabled Dream of an ‘Inclusive Leap’… Jeonnam Province Holds Roundtable
Governor Kim Young-rok Discusses Organizational Operations and Facility Utilization in Preparation for Integration with Officials from 22 Cities and Counties – “Will Expand Infrastructure and Budget Support to Create a Non-Discriminatory Sports Environment”
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = In line with the launch of the ‘Jeonnam-Gwangju Integrated Special City,’ Jeollanam-do Province has established a forum for communication to set the future development direction for sports for the disabled and listen to vivid voices from the field.
Jeonnam Province announced that it held a roundtable on the 11th at the Jeonnam Provincial Sports Association Hall, attended by Governor Kim Young-rok, Park Jung-hyun, Executive Vice President of the Jeonnam Provincial Sports Association for the Disabled, and officials from the sports associations of 22 cities and counties.
This roundtable was organized to establish response strategies for the field of sports for the disabled amidst the massive changes brought about by administrative integration, and to explore practical measures to resolve difficulties faced in the field. The attendees addressed key agenda items including efficient organizational operation following the integration of the two city and provincial sports associations for the disabled, expanded operation of the Jeonnam Sports Festival and amateur sports competitions, joint utilization of sports facilities by the two cities and provinces, and measures to strengthen financial support.
In particular, opinions were raised that it is urgent to resolve differences in the hierarchical structure that may arise during the integration process and to ensure the stability of organizational operations. They also strongly requested institutional support to expand practical participation opportunities for athletes with disabilities.
Governor Kim Young-rok expressed gratitude to the officials dedicated to the field and emphasized, "The integration of Jeonnam and Gwangju must go beyond a mere administrative merger and serve as an opportunity for the sports sector to take a new leap forward."
Governor Kim continued, "The core is to create an inclusive environment where people with and without disabilities can enjoy sports without discrimination," and promised to "expand related infrastructure and further increase budget support." He added, "We will actively reflect the opinions proposed on the ground in provincial administration to elevate the status of sports for the disabled in Jeonnam to the next level."
Jeonnam Province plans to continue communicating with the sports community and implement various support measures to establish systematic policies befitting a unified special city and to promote sports for the disabled.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
