신천지예수교 증거장막성전 바돌로매지파 화곡교회(담임 백도훈·신천지 화곡교회)는 지난 2일치 보도자료에서 “신천지예수교 증거장막성전 바돌로매지파 화곡교회가 지난 1일 만 70세 이상 고령 성도들에게 건강관리 행사를 진행했다”고 알렸다.
이 자료에 따르면, 이 행사는 의료 전문인력들이 한파 속 노년층 성도 100명의 건강 상태를 점검하고 일상생활에서 실천할 수 있는 보온 방안과 건강 관리 수칙을 안내했다. 봉사자들은 현장에서 성도들의 혈압, 혈당을 측정하고 그 결과를 기록해 개인별 상담을 진행했다. 이후 한켠에 마련된 부스에서 의료인력들은 결과지를 바탕으로 고혈압과 당뇨 등 겨울철 관리가 필요한 만성질환 위험 요인을 조기에 확인하고 생활·식습관 개선을 안내했다. 치매 간이검진을 실시해 인지기능 저하 여부를 점검하고 추가적인 관리가 필요한 성도에게는 의료기관 연계를 안내했다. 화곡교회는 본 행사가 단순 검진에 그치지 않고 지속적 건강 관리로 이어지도록 지원한다는 방침이다. 아울러 의료·복지 혜택을 안내하고 겨울철 한파와 낙상 대비 건강 관리 교육도 진행했다.
 ▲지난 2월1일 신천지 화곡교회에서 고령 성도 대상으로 ‘백세 건강 캠페인’이 진행된 가운데 한 참석자가 혈압을 측정하고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲지난 2월1일 신천지 화곡교회에서 고령 성도 대상으로 ‘백세 건강 캠페인’이 진행된 가운데 한 참석자가 건강 상담을 받고 있다. [위 사진 제공 = 신천지 화곡교회] ©브레이크뉴스 |
행사에 참여한 A(나이·성별·사는 곳) 어르신은 “겨울만 되면 혈압이 오를까 걱정이 많았는데 오늘 직접 측정하고 설명을 들으니 안심이 됐다”며 “괜한 염려에 병원 가는 것을 자꾸 미뤄 노심초사했는데 교회 안에서 이렇게 점검해 주니 훨씬 편하고 든든했다”고 소감을 전했다. 이어 “생활습관에서 조심해야 할 부분도 자세히 설명해줘서 도움이 많이 됐다”고 “건강히 신앙생활을 이어나갈 수 있도록 잘 지켜나가겠다”고 다짐했다.
B(나이·성별·사는곳) 어르신은 “혈당과 치매 간이검진까지 한 번에 받을 수 있어서 좋았다”며 “결과를 알려주는 데서 끝나는 게 아니라 앞으로 어떻게 관리하면 좋은지 자세히 설명해줘서 실질적인 도움이 됐다”고 말했다. 이어 “이런 행사가 계속 있을거라 하니 또 이용하고 싶다”고 강조했다.
신천지 화곡교회 관계자는 “성도들의 건강은 교회 공동체가 함께 돌봐야 할 중요한 부분”이라며 “어르신 성도님들에게 보다 안전하고 실질적인 건강관리 정보를 제공하고자 했다”고 말했다. 덧붙여 “매달 성도들에게 필요한 의료안내를 제공할 예정”이라고 포부를 알렸다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Shincheonji Church of Jesus, Hwagok Church, Holds 'Health Care Event for 100 Elderly Members'
Medical Professionals Provide Support... Customized Health Checkups for the Elderly... Blood Pressure and Blood Sugar Measurements, and Simple Dementia Screenings
- Reporter Park Jeong-dae
Shincheonji Church of Jesus, The Temple of the Tabernacle of the Testimony, Bartholomew's Tribe Hwagok Church (Pastor Baek Do-hoon, hereinafter referred to as Shincheonji Hwagok Church) announced in a press release on March 2nd, "Shincheonji Church of Jesus, The Temple of the Tabernacle of the Testimony, Bartholomew's Tribe Hwagok Church held a health care event for seniors aged 70 and older on March 1st."
According to the release, medical professionals checked the health of 100 elderly members amidst the cold weather and provided guidance on how to keep warm and health management tips for everyday life. Volunteers measured blood pressure and blood sugar levels on-site, recorded the results, and provided individual counseling. Afterwards, at a booth set up in a corner, medical staff used the results to identify risk factors for chronic diseases requiring winter management, such as high blood pressure and diabetes, and provided guidance on lifestyle and dietary changes. A simple dementia screening was also conducted to assess cognitive decline, and those requiring additional care were referred to medical institutions. Hwagok Church aims to ensure that this event goes beyond simple screenings and continues to support ongoing health management. They also provided information on medical and welfare benefits and provided health education on preparing for winter cold snaps and falls.
Senior A (age, gender, residence) who participated in the event said, "I was always worried about my blood pressure rising in the winter, but I felt reassured after measuring it myself and receiving the explanation today." She added, "I kept putting off going to the hospital out of unnecessary worry, but having this checkup done in the church feels much more comfortable and reassuring." She continued, "The detailed explanation of lifestyle precautions was very helpful. I will continue to diligently maintain my faith."
Senior citizen B (age, gender, and residence) said, "It was great to be able to receive both blood sugar and dementia screenings all at once." She added, "They didn't just give me the results; they also provided detailed guidance on how to manage my condition going forward, which was really helpful." She continued, "I'm excited to see this event continue."
An official from Shincheonji Hwagok Church stated, "The health of our congregants is an important area that the church community must care for together. We wanted to provide our senior congregants with safer and more practical health management information." They added, "We plan to provide necessary medical guidance to our congregants every month."
- On February 1, a participant is having their blood pressure measured during the "100-Year Health Campaign" for senior congregants at Shincheonji Hwagok Church.
- On February 1, a participant is receiving health counseling during the "100-Year Health Campaign" for senior congregants at Shincheonji Hwagok Church. [Photo provided by Shincheonji Hwagok Church]
