 ▲ 경기주택공사는 12월1일 광교사옥 이전 1주년 맞아 29일 본사대강당에서 공사기념식을 개최했다. |
[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기주택도시공사(GH)가 광교 사옥 이전 첫 돌(12월1일)을 맞아 29일 공사 창립 27주년 기념식을 열었다.
본사 대강당에서 열린 기념식에 김세용 사장 등 임직원, 경기도 등 유관기관 관계자, 광교장애인주간복지시설, 광교노인복지관 등 지역주민 50여명이 참석했으며 특히 발달장애인과 비장애인 연합 ‘브솔 오케스트라’의 연주가 펼쳐져 눈길을 끌었다.
GH는 광교 신도시, 판교 테크노밸리, 다산 신도시 등 공사 발전의 디딤돌이됐던 주요 성공사업을 소개하는 오프닝 세리머니를 통해 성장과 혁신의 27년여정을 공유하고, ‘사람이 행복한, 살기 좋은 경기도’를 만들어 가는 ‘백년기업’GH가 될 것을 다짐했다.
GH는 지난 7월 광교 이전후 사옥 로비에 도민 복합문화공간으로 북라운지 쉼터를 조성해 지역 주민에 개방하는 등 소통과 지역사회 활력 증진에도 기여하고 있다.
김세용 GH 사장은 기념사에서 “공사 설립 조례가 제정된 날로부터 약 10,000일의 시간 동안 GH는 부단히 혁신하고 또 성장해왔다”면서 “지나온 27년을 디딤돌 삼아 경기도민과 함께 더 많은, 더 고른, 더 나은 기회의 공간경기도를 만들어가는 GH가 될 것”이라고 말했다.
이어 “GH는 직장·주거·여가가 모두 가능한 직·주·락 도시, 탄소중립이 실현되는녹색도시, 생애주기별 맞춤형 주택을 공급하고 차별 없는 공간복지가구현되는 살기 좋은도시를 만들겠다”고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee] Gyeonggi Housing & Urban Corporation (GH) held a ceremony to commemorate the 27th anniversary of its foundation on the 29th, marking the first anniversary of its relocation to the Gwanggyo office building (December 1).
About 50 people including CEO Kim Se-yong, executives and staff, officials from related organizations such as Gyeonggi Province, Gwanggyo Disabled Weekly Welfare Facility, Gwanggyo Senior Welfare Center, and local residents attended the ceremony held in the main auditorium of the headquarters. In particular, the performance of the ‘Bsol Orchestra’, a joint group of people with developmental disabilities and non-disabled people, drew attention.
GH shared its 27-year journey of growth and innovation through an opening ceremony introducing major successful projects that served as stepping stones to the development of the corporation, such as Gwanggyo New Town, Pangyo Techno Valley, and Dasan New Town, and pledged to become a ‘century-old company’ that creates ‘Gyeonggi-do where people are happy and it is good to live.’
GH has also contributed to communication and community vitality by opening the North Lounge Shelter in the lobby of its headquarters building after moving to Gwanggyo in July as a multi-cultural space for local residents.
In his commemorative speech, GH President Kim Se-yong said, “For approximately 10,000 days since the establishment of the corporation, GH has continuously innovated and grown,” and “We will use the past 27 years as a stepping stone to create a Gyeonggi-do with more, more equal, and better opportunities.”
He added, “GH will create a city where work, housing, and leisure are all possible, a green city where carbon neutrality is realized, and a city where customized housing for each life cycle is supplied and where non-discriminatory spatial welfare is implemented, making it a livable city.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
