 ▲청소년유해환경감시단에서는 11월29일 불법 전자담배 유통업체를 규탄하는 성명서를 발표했다. ©브레이크뉴스 |
(사)시민공론광장 청소년유해환경감시단은 11월30일 보도자료에서 “청소년유해환경감시단에서는 11월29일 불법 전자담배 유통업체를 규탄하는 성명서를 발표했다”고 알렸다, 청소년유해환경감시는 최근 청소년 보호라는 명분으로 합성니코틴을 규제하라는 움직임에 대해 “정작 청소년 보호를 위해 필요한 규제 방향과 구체성은 결여된 채 법안 통과로 얻을 수 있는 세수확보에만 집착하는 무리한 정책이다”라고 꼬집었다.
보도자료에 따르면, 성명서는 (사)시민공론광장 청소년유해환경감시단 이경훈 단장이 낭독했다. 청소년유해환경감시단 일동은 지난 11월29일 발표한 성명서를 통해 불법 전자담배와 관련된 많은 이해관계자들과 단체들이 불법 이득에 대한 갈망을 감추기 위해 ‘청소년’이라는 타이틀을 이용하고 있는 점에 개탄을 금치 못하였으며 ‘정부의 세수확보에 청소년을 이용하는 것은 절대 용납될 수 없다’라고 강력하게 비판했다.
특히 불법 전자담배로부터 청소년을 보호하기 위해서는 탈세를 목적으로 연초니코틴을 합성니코틴으로 속여 수입 및 제조하는 업체 그리고 온라인부터 자판기에 이르기까지 어떠한 장벽도 없이 불법을 저지르는 유통구조에 대한 실태를 조사하고 전방위적 부당이익 환수 조치를 해야 한다고 강조하였다.
또한 여성가족부 청소년보호법상“모든 전자담배 제품은 청소년에게 판매할 수 없다”라는 법령이 이미 있으나 제대로 단속하지 않은 것이 문제인데 마치 적절한 법안이 없어서 청소년이 쉽게 합성니코틴을 포함한 전자담배를 구매할 수 있는 것처럼 호도하는 정부를 강력하게 비판했다.
마지막으로 청소년유해환경감시단은 “청소년 보호를 위해서는 새로운 법안 마련이 아닌 더욱 전문적이고 구체적인 대안이 마련돼야 한다”고 목소리를 높였다. 지속적인 관리·감독과 단속이 없다면 어떠한 새로운 법안이 마련돼도 청소년을 보호할 수 없다고 거듭 강조했다.
청소년유해환경감시단 단원들은 인천시 부평구에 위치한 유명 전자담배 도매업체 앞에서 피켓시위와 함께 성명서를 발표했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Youth Harmful Environment Monitoring Group Issues Statement Condemning Illegal Electronic Cigarette Distributors
- Reporter Park Jeong-dae
The Youth Harmful Environment Monitoring Group of the Citizens’ Public Opinion Plaza announced in a press release on November 30 that “the Youth Harmful Environment Monitoring Group issued a statement condemning illegal electronic cigarette distributors on November 29.” The Youth Harmful Environment Monitoring Group criticized the recent movement to regulate synthetic nicotine under the pretext of youth protection, saying, “It is an unreasonable policy that is obsessed with securing tax revenue through the passage of a bill while lacking the regulatory direction and specificity necessary for youth protection.”
According to the press release, the statement was read by Director Lee Kyung-hoon of the Youth Harmful Environment Monitoring Group of the Citizens’ Public Opinion Plaza. The Youth Harmful Environment Monitoring Group, through a statement released on November 29, lamented the fact that many stakeholders and organizations related to illegal e-cigarettes are using the title of “youth” to hide their desire for illegal profits, and strongly criticized that “using youth to secure tax revenue for the government is absolutely unacceptable.”
In particular, in order to protect youth from illegal e-cigarettes, they emphasized that it is necessary to investigate the reality of companies that import and manufacture synthetic nicotine as tobacco nicotine for tax evasion purposes, as well as the distribution structure that commits illegal acts without any barriers from online to vending machines, and take comprehensive measures to recover unfair profits.
In addition, the Ministry of Gender Equality and Family strongly criticized the government for making it seem as if youth can easily purchase e-cigarettes containing synthetic nicotine because there is already a law under the Youth Protection Act that states that “all e-cigarette products cannot be sold to youth,” but the problem is that it has not been properly enforced.
Finally, the Youth Harmful Environment Monitoring Group raised its voice, saying, “In order to protect youth, more specialized and specific alternatives should be prepared, not new laws.” They repeatedly emphasized that no new laws can protect youth without continuous management, supervision, and crackdowns.
Members of the Youth Harmful Environment Monitoring Group held a picket protest and announced a statement in front of a famous electronic cigarette wholesaler located in Bupyeong-gu, Incheon.
