진보당 홍성규 수석대변인은 “국민권익위원회 부패방지국장이 숨진 채 발견되었다. 김건희 명품백 수수 사건의 조사 실무를 총괄했던 자리였다.”며, “참으로 비통하고 안타깝고, 분노스럽다. 무엇보다 비상식적 전횡을 일삼고 있는, 권익위를 비롯한 방통위 등 모든 무도한 권력 오용과 남용부터 즉각 중단되어야 한다.”고 촉구했다.
 ▲ 홍성규 대변인은 “본인에겐 '소중한 부분이 되었던' 바로 그 곳에서 '이리 뛰고 저리 달리던' 국장님이 죽었다. (윤석열 정부를 향하여)단 일말의 책임이라도, 느끼는 바가 없냐”며, “무엇보다 비상식적 전횡을 일삼고 있는, 권익위를 비롯한 방통위 등 모든 무도한 권력 오용과 남용부터 즉각 중단되어야 한다.”고 거듭 촉구했다. © 김충열 정치전문기자 |
홍성규 대변인은 9일 국회 소통관에서 브리핑을 통해 “정확한 사망경위는 더 조사해봐야겠으나, 고인은 사망 전 명품백 사건 관련하여 주변 지인들에게 ‘양심에 반하는 일을 해 괴롭다. 심리적으로 힘들다’며 극심한 자괴감을 토로한 것으로 알려졌다.”고 밝혔다.
홍 대변인은 “제대로 된 조사와 논의도 없이 수개월을 미뤄오다 갑자기 허겁지겁, 청탁금지법 위반 사항이 없다며 종결 처리했던 과정은 우리 모두 익히 보아온 바다.”며, “사람의 목숨보다 소중한 것은 없고, 국가와 정부는 국민의 생명과 안전을 지키는 것이 그 무엇과도 비교할 수 없는 최우선 목표다.”고 강조했다.
그는 “그러나 지금 우리는, 무도한 권력이 어떻게 무고한 시민을, 자신의 책무에 충실하고자 했던 한 공무원을 죽음으로 몰아갔는지 목도하고 있다.”며, “철저한 진상규명이, 더 이상의 죽음을 막기 위한 방지책이 시급히 제도적으로 마련되어야 한다.”고 역설했다.
홍성규 대변인은 “얼마 전까지 권익위 부위원장으로 있다 방통위 부위원장으로 옮겨간 김태규 직무대행은 열흘 전 권익위 이임사를 통해 ‘책임감 때문에 노심초사하며 이리 뛰고 저리 달리는 실장님과 국·과장님들, 그 모든 분의 노고를 권익위에 오기 전까지는 상상하지 못했다’며, ‘권익위는 제 인생의 소중한 부분이 됐다”는 말을 상기시켰다.
홍 대변인은 “본인에겐 '소중한 부분이 되었던' 바로 그 곳에서 '이리 뛰고 저리 달리던' 국장님이 죽었다. (윤석열 정부를 향하여)단 일말의 책임이라도, 느끼는 바가 없냐”며, “무엇보다 비상식적 전횡을 일삼고 있는, 권익위를 비롯한 방통위 등 모든 무도한 권력 오용과 남용부터 즉각 중단되어야 한다.”고 거듭 촉구했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Seong-gyu, Senior Spokesperson: “The death of the Anti-Corruption Director of the Anti-Corruption Commission of the Korea Human Rights Commission is a disaster caused by unjust power!”
Nothing is more precious than human life...The state and government must protect the lives and safety of the people
Hong Seong-gyu, Senior Spokesperson of the Progressive Party, said, “The Anti-Corruption Director of the Anti-Corruption Commission of the Korea Human Rights Commission was found dead. He was in charge of the investigation into the Kim Gun-hee luxury bag bribery case.” He continued, “It is truly heartbreaking, regrettable, and infuriating. Above all, all unjust abuses of power, including the Anti-Corruption Commission and the Korea Communications Commission, that are engaging in unconscionable tyranny, must immediately cease.”
Hong Seong-gyu stated in a briefing at the National Assembly Communication Center on the 9th, “The exact circumstances of death need to be further investigated, but it is known that the deceased expressed extreme self-loathing to acquaintances before his death, saying, ‘I am suffering because I did something against my conscience. It is psychologically difficult.’”
Spokesperson Hong said, “We have all seen how they delayed the case for months without proper investigation or discussion, and then suddenly and hurriedly concluded it by saying that there was no violation of the Anti-Corruption Act.” He emphasized, “Nothing is more precious than human life, and the country and government have an incomparable top priority of protecting the lives and safety of its citizens.”
“However, we are now witnessing how unruly power drove an innocent citizen, a public official who was trying to fulfill his duties, to death,” he said. “A thorough investigation into the truth and preventive measures to prevent further deaths must be put in place urgently.”
Spokesperson Hong Sung-kyu recalled that Acting Chairman Kim Tae-kyu, who was vice chairman of the Korea Communications Commission until recently, said in his farewell speech to the Korea Communications Commission ten days ago, “I could not have imagined the hardships of the directors, bureau chiefs, and division chiefs who run around and around with a sense of responsibility before coming to the Korea Communications Commission,” and that “the Korea Communications Commission has become a precious part of my life.”
Spokesperson Hong asked, “The director who ‘ran around and around’ died in the very place that was ‘a precious part’ to me. (Towards the Yoon Seok-yeol government) Do you not feel even a little bit of responsibility?” and repeatedly urged, “Above all, the Korea Communications Commission, including the Korea Communications Commission, which is engaging in absurd tyranny, must immediately stop all outrageous abuses of power.” hpf21@naver.com
