광고

이천시, 현장중심 소통을 위한 축산2세 간담회 개최

이귀선기자 | 기사입력 2023/12/05 [09:58]

 

[브레이크뉴스경기남부=이천 이귀선기자] 이천시가 축산2세 와 간담회를 개최했다.

 

이번 간담회는 지난 1일 2023년 한해 각종 축산대회에서 이천 축산의 우수성을 알린 수상자들을 축하하고, 후계 축산인들이 느끼는 축산현장의 다양한 의견 청취를 통해 현장중심 소통강화 목적인 취지를 전했다.

 

이날 김경희 이천시장을 비롯해 이천축산업협동조합장(임영묵) 등 생산자단체장, 30여 명의 축산2세 및 관계공무원이 간담회에 참석한 가운데, 축산2세들은 △돈사 신·증측 지원 △브랜드 장려금 지원 △악취민원 등 환경이슈로 현장에서 겪는 어려움을 토로하면서도, 시민들과 함께하는 축산산업을 만들기 위해 후계자들이 앞장서야 한다며 다양한 의견을 제시하고 의견을 나누었다.

 

김경희 이천시장은 “축산1세의 고령화, 사료값 인상, 인건비 상승 등으로 축산산업이 처한 상황이 쉽지 않지만, 지역과 함께 발전하고자 하는 젊은 축산2세들을 보니 마음이 든든하다”며 “2024년 재정 여건이 녹록지 않지만, 선택과 집중으로 축산업 경쟁력을 높일 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Break News Southern Gyeonggi = Icheon Reporter Lee Gwi-seon] Icheon City held a meeting with second-generation livestock farmers.

 

This meeting congratulated the winners who announced the excellence of Icheon livestock farming at various livestock competitions in 2023 on the 1st, and conveyed the purpose of strengthening field-centered communication by listening to the diverse opinions of livestock farmers in the livestock industry.

 

On this day, Icheon Mayor Kim Gyeong-hee, the head of the Icheon Livestock Industry Cooperative (Im Young-mook), heads of producer groups, and about 30 second-generation livestock farmers and related public officials attended the meeting. Second-generation livestock farmers △supported new and expanded pig farms △supported brand incentives △complaints about odors. While talking about the difficulties experienced in the field due to environmental issues, they presented and shared various opinions, saying that successors should take the lead in creating a livestock industry that supports citizens.

 

Icheon Mayor Kim Kyung-hee said, “The situation in the livestock industry is not easy due to the aging of the first-generation livestock industry, increased feed prices, and rising labor costs, but I feel reassured to see young second-generation livestock farmers who want to develop together with the region.” “Financial conditions for 2024 “It is not easy, but we will strive to increase the competitiveness of the livestock industry through selection and concentration,” he said.


원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고